Archive for the 'Przygotowanie tekstu do druku' Category

Korekta tlumaczenia, projekt okładki oraz przygotowanie do druku

Closed

Korekta tłumaczeniowa książki w języku szwedzkimNasz dział graficzny może pochwalić się kolejnymi osiągnięciami. Właśnie na rynku ukazała się książką w języku szwedzkim, która została poddana naszej korekcie tłumaczeniowej. Zaprojektowaliśmy również okładkę tejże książki oraz przygotowaliśmy ją do druku. Continue reading ‘Korekta tlumaczenia, projekt okładki oraz przygotowanie do drukurgb’

Przygotowanie tekstu do druku przez Biuro Tłumaczeń Warszawa MIW? Czemu nie?

1 Comment

Grafika MIW-a

TEKSTY DO DRUKU PO TŁUMACZENIU …

Coraz częściej zdarza się, że Biura Tłumaczeń Warszawa proponują usługi komplementarne np.: przygotowanie przetłumaczonego tekstu do druku. Jest to oczywiście odpowiedź na zapotrzebowanie Klienta. Tłumaczenie tekstu oraz przygotowanie go do druku w jednej firmie to oszczędność pieniędzy. W naszym Biurze Tłumaczeń Warszawa MIW również jest grafik komputerowy, który pracuje w takich programach jak: Adobe Photoshop, Illustrator, InDesign, Dreamweaver  i przygotowuje w różnych językach: foldery reklamowe, instrukcje obsługi maszyn i urządzeń oraz książki (w tym projektuje okładki). Continue reading ‘Przygotowanie tekstu do druku przez Biuro Tłumaczeń Warszawa MIW? Czemu nie?rgb’