News
Chińskie znaki. Tłumaczenie strony przeliczeniowej z chińskiego
Chińskie znaki Tłumaczenie strony przeliczeniowej z chińskiego
Jak już dobrze wiemy, jednostką, na podstawie której wycenia się..
Korekta native speakera czy tłumacza- który tekst będzie dobry?
Korekta native speakera czy tłumacza? Który tekst będzie dobry? 20.10.2020
W świecie tłumaczeń ogólnie przyjętym wydaje się być pogląd,..
Tłumaczenia medyczne – jaki rodzaj wybrać?
Tłumaczenia medyczne – jaki rodzaj wybrać? – 15.09.2020
Jako biuro tłumaczeń na co dzień stykamy się z różnymi rodzajami tekstów...
Tłumacz przysięgły języka migowego
Tłumacz przysięgły języka migowego – 14.08.2020
Jako biuro tłumaczeń dobrze wiemy, że kiedy osoba nieposługująca się językiem polskim..
Wiza do Polski
Wiza do Polski
W czasach kwitnącej współpracy międzynarodowej coraz częściej możemy przekraczać granice państw bez wyrabiania dodatkowych..
Zezwolenie na pobyt stały
Zezwolenie na pobyt stały w Polsce
W ostatnich latach coraz większa liczba cudzoziemców legalizuje swój pobyt na terenie Polski. Wielu z..
Emocje kontra zdolności umysłowe
Emocje kontra zdolności umysłowe
Zagadnieniem poruszanym stosunkowo rzadko są emocje w zawodzie tłumacza. Tłumacz kojarzy nam się..
Korupcja w sądach – czy tłumacze przysięgli biorą łapówki
Korupcja w sądach – czy tłumacze przysięgli biorą łapówki?
Korupcja i łapówkarstwo to w Polsce słowa, które budzą duże kontrowersje, a..
Tłumaczenia symultaniczne na odległość
Tłumaczenia symultaniczne na odległość – jak pracować bez kabin?
Kilkukrotnie zachęcaliśmy już do organizacji zdalnych konferencji i..
Najgorsze tłumaczenia tytułów filmów
Najgorsze tłumaczenia tytułów filmów i kto za tym stoi – 10.02.2020
Ile razy słyszeliśmy tytuł filmu i pukaliśmy się w głowę: jak..