{"id":2470,"date":"2018-11-09T18:15:40","date_gmt":"2018-11-09T18:15:40","guid":{"rendered":"http:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/?p=2470"},"modified":"2026-06-16T23:10:18","modified_gmt":"2026-06-16T23:10:18","slug":"dokumenty-samochodowe-tlumaczyc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/dokumenty-samochodowe-tlumaczyc\/","title":{"rendered":"Jakie dokumenty samochodowe t\u0142umaczy\u0107?"},"content":{"rendered":"<p><strong>Jakie dokumenty samochodowe t\u0142umaczy\u0107? Kt\u00f3re wymagaj\u0105 t\u0142umaczenia? (9.11.2018)<\/strong><\/p>\n<p><strong>Sprowadzanie samochod\u00f3w<\/strong> z zagranicy jest bardzo popularn\u0105 praktyk\u0105. Du\u017co os\u00f3b wci\u0105\u017c decyduje si\u0119 na \u015bci\u0105gni\u0119cie u\u017cywanego modelu, cz\u0119sto z dobrym wyposa\u017ceniem, po korzystnej cenie. Proces za\u0142atwiania formalno\u015bci zwi\u0105zanych ze sprowadzeniem auta z zagranicy mo\u017ce wydawa\u0107 si\u0119 skomplikowany i wymaga od nas rozliczenia si\u0119 w wielu urz\u0119dach. Aby dope\u0142ni\u0107 wszelkich formalno\u015bci, bez w\u0105tpienia potrzebowa\u0107 b\u0119dziemy pomocy t\u0142umacza przysi\u0119g\u0142ego \u2013 <em>bez t\u0142umacze\u0144 dokument\u00f3w rejestracja samochodu sprowadzonego z zagranicy b\u0119dzie niemo\u017cliwa<\/em>.<\/p>\n<p><strong>Dokumenty wymagane do rejestracji pojazdu<\/strong><\/p>\n<p>W\u015br\u00f3d dokument\u00f3w wymaganych do rejestracji pojazdu sprowadzonego z zagranicy znajdziemy:<\/p>\n<ul>\n<li>Dow\u00f3d w\u0142asno\u015bci pojazdu \u2013 faktura, rachunek lub umowa<\/li>\n<li>Dokument odnosz\u0105cy si\u0119 do p\u0142atno\u015bci akcyzy na terytorium kraju, z kt\u00f3rego sprowadzili\u015bmy samoch\u00f3d \u2013 mo\u017ce to by\u0107 dokument po\u015bwiadczaj\u0105cy dokonanie p\u0142atno\u015bci, po\u015bwiadczaj\u0105cy fakt, \u017ce w kraju, z kt\u00f3rego sprowadzamy samoch\u00f3d, nie ma obowi\u0105zku zap\u0142aty akcyzy, albo za\u015bwiadczenie stwierdzaj\u0105ce, \u017ce jeste\u015bmy zwolnieni z akcyzy (tak mo\u017ce by\u0107 w przypadku poszczeg\u00f3lnych typ\u00f3w aut, kt\u00f3re sprowadzamy z pa\u0144stw Unii Europejskiej)<\/li>\n<li>Je\u015bli pa\u0144stwo jest spoza Unii Europejskiej, potrzebowa\u0107 b\u0119dziemy dokumentu odprawy celnej przywozowej<\/li>\n<li>Rzecz podstawowa, czyli <b>dow\u00f3d rejestracyjny pojazdu<\/b> w przypadku kraj\u00f3w UE i EFTA, a w przypadku pa\u0144stw spoza tych organizacji jego odpowiednik, czyli dokument potwierdzaj\u0105cy rejestracj\u0119 pojazdu, wydany przez organ do tego w\u0142a\u015bciwy<\/li>\n<li>Za\u015bwiadczenie o pozytywnych wyniku badania technicznego pojazdu \u2013 nie jest wymagane, je\u015bli pojazd posiada wa\u017cny termin badania, pod warunkiem, \u017ce jest to termin d\u0142u\u017cszy od tych przewidzianych w polskim prawie. Z tego obowi\u0105zku zwolnione s\u0105 r\u00f3wnie\u017c osoby sprowadzaj\u0105ce samochodu z kraj\u00f3w UE i EFTA \u2013 pod warunkiem, \u017ce na ich typ wydano \u015bwiadectwo homologacji zgodnie ze wsp\u00f3lnotow\u0105 procedur\u0105. Ich rejestracja za granic\u0105 musia\u0142a si\u0119 r\u00f3wnie\u017c odby\u0107 nie p\u00f3\u017aniej ni\u017c 3 lata temu dla wi\u0119kszo\u015bci typ\u00f3w pojazd\u00f3w. Nale\u017cy jednak pami\u0119ta\u0107, \u017ce niezale\u017cnie od bada\u0144 technicznych wyszczeg\u00f3lnianych w dokumentach pojazdu, przed jego pierwsz\u0105 rejestracj\u0105 w Polsce i tak musi on przej\u015b\u0107 dodatkowe badanie, aby ustali\u0107 jego dane techniczne, potrzebne do rejestracji w kraju<\/li>\n<li>Kart\u0119 pojazdu, je\u015bli takowa by\u0142a wydana<\/li>\n<li>Tablice rejestracyjne<\/li>\n<\/ul>\n<p>Oczywi\u015bcie, dodatkowe dokumenty s\u0105 potrzebne w przypadku, gdy dzia\u0142amy przez pe\u0142nomocnika, posiadamy firm\u0119 i zakupu dokonujemy jako osoba prawna, lub gdy kupuj\u0105cy jest cudzoziemcem.<\/p>\n<p><strong>T\u0142umaczenie dokument\u00f3w wymaganych do sprowadzenia samochodu z zagranicy<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/cennik\/tlumaczenie-dokumentow-samochodowych.html\">Przet\u0142umaczenie dokument\u00f3w wymaganych do sprowadzenia samochodu<\/a> z zagranicy, a spisanych w j\u0119zyku obcym, jest konieczne. W tym celu nale\u017cy uda\u0107 si\u0119 do t\u0142umacza przysi\u0119g\u0142ego. Z obowi\u0105zku t\u0142umaczenia zwolnione mog\u0105 by\u0107 umowy, je\u015bli zosta\u0142y sporz\u0105dzone dwuj\u0119zycznie. M\u00f3wi si\u0119 tak\u017ce, \u017ce nie wymagaj\u0105 t\u0142umaczenia dowody rejestracyjne, jednak w t\u0119 spraw\u0119 warto si\u0119 zag\u0142\u0119bi\u0107. Owszem, t\u0142umaczenia nie wymaga cz\u0119\u015b\u0107 uniwersalna, zharmonizowana, jednak dowody rejestracyjne w\u0142a\u015bciwie zawsze zawieraj\u0105 tre\u015bci jej towarzysz\u0105ce, piecz\u0105tki, adnotacje itp. Je\u015bli te cz\u0119\u015bci nie zostan\u0105 przet\u0142umaczone, mo\u017cemy napotka\u0107 na problem podczas rejestracji pojazdu, poniewa\u017c urz\u0119dnik potrzebuje kompletu danych, aby zarejestrowa\u0107 nasz samoch\u00f3d. Wiadomym jest r\u00f3wnie\u017c, \u017ce <a href=\"https:\/\/www.przysiegly-angielski-miw.pl\/\">t\u0142umacz przysi\u0119g\u0142y nie mo\u017ce przet\u0142umaczy\u0107<\/a> tylko \u201edopisk\u00f3w\u201d, poniewa\u017c bardzo cz\u0119sto jakie\u015b uzupe\u0142nienia, chocia\u017cby piecz\u0105tki, znajduj\u0105 si\u0119 na kodach literowych (tych uniwersalnych), a ich zachowanie jest niezwykle wa\u017cne dla t\u0142umacza przysi\u0119g\u0142ego, kt\u00f3ry odpowiada za tre\u015b\u0107 po\u015bwiadczanego przez siebie t\u0142umaczenia. Najbezpieczniejszym wyj\u015bciem, kt\u00f3re w pe\u0142ni nas zabezpiecza, jest przed\u0142o\u017cenie do t\u0142umacza przysi\u0119g\u0142ego ca\u0142ego dowodu rejestracyjnego.<\/p>\n<h3>Podsumowanie \u2013 dokumenty potrzebne do rejestracji samochodu sprowadzonego z zagranicy<\/h3>\n<p>Je\u015bli chodzi o <em>dokumenty potrzebne do rejestracji samochodu sprowadzonego z zagranicy<\/em><em>, sprawa jest z\u0142o\u017cona. Podstawowym dokumentem jest ten potwierdzaj\u0105cy prawo do auta \u2013 umowa, faktura, rachunek. Opr\u00f3cz niego, jest jeszcze szereg innych, wymienionych powy\u017cej. Niemal wszystkie te dokumenty, kt\u00f3re sporz\u0105dzone s\u0105 w j\u0119zyku obcym, wymagaj\u0105 t\u0142umaczenia u t\u0142umacza przysi\u0119g\u0142ego \u2013 wbrew temu, co cz\u0119sto mo\u017cna przeczyta\u0107, obowi\u0105zuje to r\u00f3wnie\u017c dow\u00f3d rejestracyjny. Dzieje si\u0119 tak, poniewa\u017c dowody s\u0105 skrajnie r\u00f3\u017cne, z r\u00f3\u017cnymi dopiskami, piecz\u0119ciami, kt\u00f3re nie s\u0105 zharmonizowane, a kt\u00f3rych przet\u0142umaczenie jest konieczne (jak r\u00f3\u017cne s\u0105 dowody, mo\u017cna przekona\u0107 si\u0119, przegl\u0105daj\u0105c do\u0142\u0105czone przyk\u0142ady pochodz\u0105ce ze strony Ministerstwa Infrastruktury). Chc\u0105c wi\u0119c zarejestrowa\u0107 auto z zagranicy, udajmy si\u0119 do dobrego t\u0142umacza przysi\u0119g\u0142ego \u2013 tylko to zapewni nam bezproblemowe za\u0142atwienie sprawy w urz\u0119dzie.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Niemiecki dow\u00f3d rejestracyjny: <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/assets\/images\/niemiecki-dowod-rejestracyjny-brief.jpg\" alt=\"Niemiecki dow\u00f3d rejestracyjny\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Holenderski dow\u00f3d rejestracyjny: <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/assets\/images\/holandia-dowod-rejestracyjny.jpg\" alt=\"Holenderski dow\u00f3d rejestracyjny\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>W\u0142oski dow\u00f3d rejestracyjny: <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/assets\/images\/wloski-dowod-rejestracyjny.jpg\" alt=\"W\u0142oski dow\u00f3d rejestracyjny\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jakie dokumenty samochodowe t\u0142umaczy\u0107? Kt\u00f3re wymagaj\u0105 t\u0142umaczenia? (9.11.2018) Sprowadzanie samochod\u00f3w z zagranicy jest bardzo popularn\u0105 praktyk\u0105. Du\u017co os\u00f3b wci\u0105\u017c decyduje si\u0119 na \u015bci\u0105gni\u0119cie u\u017cywanego modelu, cz\u0119sto z dobrym wyposa\u017ceniem, po korzystnej cenie. Proces za\u0142atwiania formalno\u015bci zwi\u0105zanych ze sprowadzeniem auta z zagranicy mo\u017ce wydawa\u0107 si\u0119 skomplikowany i wymaga od nas rozliczenia si\u0119 w wielu urz\u0119dach. Aby &hellip;<\/p>\n<p class=\"read-more\"> <a class=\"\" href=\"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/dokumenty-samochodowe-tlumaczyc\/\"> <span class=\"screen-reader-text\">Jakie dokumenty samochodowe t\u0142umaczy\u0107?<\/span> Read More &raquo;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2476,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[121,680,701,681,702],"class_list":["post-2470","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tlumaczenie-dokumentow-samochodowych","tag-dokumenty-samochodowe","tag-dokumenty-samochodowe-z-belgii","tag-dokumenty-wymagane-do-rejestracji-pojazdu","tag-niemieckie-dokumenty-samochodowe","tag-sprowadzanie-samochodow"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO Pro 4.9.8 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Jakie dokumenty samochodowe t\u0142umaczy\u0107? Dokumenty wymagane do rejestracji pojazdu: dow\u00f3d w\u0142asno\u015bci pojazdu, dow\u00f3d rejestracyjny pojazdu i inne\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"MIW\"\/>\n\t<meta name=\"google-site-verification\" content=\"google84ced168dd20469b\" \/>\n\t<meta name=\"msvalidate.01\" content=\"067EAB41D340EE6524C02AF868A1C470\" \/>\n\t<meta name=\"yandex-verification\" content=\"6d7471474ff4b5fb\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/dokumenty-samochodowe-tlumaczyc\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO Pro (AIOSEO) 4.9.8\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Biuro T\u0142umacze\u0144 MIW - T\u0142umaczenia najwy\u017cszej jako\u015bci\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Dokumenty samochodowe - jakie t\u0142umaczy\u0107? Kt\u00f3re s\u0105 wymagane?\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Jakie dokumenty samochodowe t\u0142umaczy\u0107? Dokumenty wymagane do rejestracji pojazdu: dow\u00f3d w\u0142asno\u015bci pojazdu, dow\u00f3d rejestracyjny pojazdu i inne\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/dokumenty-samochodowe-tlumaczyc\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"fb:admins\" content=\"103313776402100\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/belgia-dok-francuskie.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/belgia-dok-francuskie.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1653\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1169\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-11-09T18:15:40+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-16T23:10:18+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/biuro.tlumaczen.warszawa\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/biuro.tlumaczen.warszawa\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:site\" content=\"@tlumaczeniamiw\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Dokumenty samochodowe - jakie t\u0142umaczy\u0107? Kt\u00f3re s\u0105 wymagane?\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Jakie dokumenty samochodowe t\u0142umaczy\u0107? Dokumenty wymagane do rejestracji pojazdu: dow\u00f3d w\u0142asno\u015bci pojazdu, dow\u00f3d rejestracyjny pojazdu i inne\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@tlumaczeniamiw\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/assets\/images\/niemiecki-dowod-rejestracyjny-brief.jpg\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Autor\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"MIW\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szac. czas czytania\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuty\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tlumaczenia-miw.pl\\\/wordpress\\\/dokumenty-samochodowe-tlumaczyc\\\/#article\",\"name\":\"Dokumenty samochodowe - jakie t\\u0142umaczy\\u0107? Kt\\u00f3re s\\u0105 wymagane?\",\"headline\":\"Jakie dokumenty samochodowe t\\u0142umaczy\\u0107?\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tlumaczenia-miw.pl\\\/wordpress\\\/author\\\/wroblewscy\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tlumaczenia-miw.pl\\\/wordpress\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.tlumaczenia-miw.pl\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/belgia-dok-francuskie.jpg\",\"width\":1653,\"height\":1169,\"caption\":\"dokumenty samochodowe z Belgii\"},\"datePublished\":\"2018-11-09T18:15:40+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-16T23:10:18+00:00\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tlumaczenia-miw.pl\\\/wordpress\\\/dokumenty-samochodowe-tlumaczyc\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tlumaczenia-miw.pl\\\/wordpress\\\/dokumenty-samochodowe-tlumaczyc\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"T\\u0142umaczenie dokument\\u00f3w samochodowych, dokumenty samochodowe, dokumenty samochodowe z Belgii, Dokumenty wymagane do rejestracji pojazdu, niemieckie dokumenty samochodowe, sprowadzanie samochod\\u00f3w\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tlumaczenia-miw.pl\\\/wordpress\\\/dokumenty-samochodowe-tlumaczyc\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tlumaczenia-miw.pl\\\/wordpress#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.tlumaczenia-miw.pl\\\/wordpress\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tlumaczenia-miw.pl\\\/wordpress\\\/category\\\/tlumaczenie-dokumentow-samochodowych\\\/#listItem\",\"name\":\"T\\u0142umaczenie dokument\\u00f3w samochodowych\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tlumaczenia-miw.pl\\\/wordpress\\\/category\\\/tlumaczenie-dokumentow-samochodowych\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"T\\u0142umaczenie dokument\\u00f3w samochodowych\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.tlumaczenia-miw.pl\\\/wordpress\\\/category\\\/tlumaczenie-dokumentow-samochodowych\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tlumaczenia-miw.pl\\\/wordpress\\\/dokumenty-samochodowe-tlumaczyc\\\/#listItem\",\"name\":\"Jakie dokumenty samochodowe t\\u0142umaczy\\u0107?\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tlumaczenia-miw.pl\\\/wordpress#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tlumaczenia-miw.pl\\\/wordpress\\\/dokumenty-samochodowe-tlumaczyc\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Jakie dokumenty samochodowe t\\u0142umaczy\\u0107?\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tlumaczenia-miw.pl\\\/wordpress\\\/category\\\/tlumaczenie-dokumentow-samochodowych\\\/#listItem\",\"name\":\"T\\u0142umaczenie dokument\\u00f3w samochodowych\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tlumaczenia-miw.pl\\\/wordpress\\\/#organization\",\"name\":\"Biuro t\\u0142umacze\\u0144 przysi\\u0119g\\u0142ych MIW\",\"description\":\"T\\u0142umaczenia najwy\\u017cszej jako\\u015bci\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.tlumaczenia-miw.pl\\\/wordpress\\\/\",\"email\":\"biuro@tlumaczenia-miw.pl\",\"telephone\":\"+48222452255\",\"foundingDate\":\"2009-09-01\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":5,\"maxValue\":11},\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.tlumaczenia-miw.pl\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/logo-biuro-tlumaczen-miw-1200-1200.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tlumaczenia-miw.pl\\\/wordpress\\\/dokumenty-samochodowe-tlumaczyc\\\/#organizationLogo\",\"width\":1200,\"height\":1200,\"caption\":\"logo biuro t\\u0142umacze\\u0144 MIW\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tlumaczenia-miw.pl\\\/wordpress\\\/dokumenty-samochodowe-tlumaczyc\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/biuro.tlumaczen.warszawa\\\/\",\"https:\\\/\\\/twitter.com\\\/tlumaczeniamiw\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/JaIzabelaWroblewska\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/biuro-tumacze-miw-sp-z-o-o\\\/\"],\"address\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tlumaczenia-miw.pl\\\/wordpress\\\/#postaladdress\",\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"Marsza\\u0142kowska 83\\\/57\",\"postalCode\":\"00-683\",\"addressLocality\":\"Warszawa\",\"addressRegion\":\"mazowieckie\",\"addressCountry\":\"PL\"},\"taxID\":\"PL1132462873\",\"vatID\":\"PL1132462873\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tlumaczenia-miw.pl\\\/wordpress\\\/author\\\/wroblewscy\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.tlumaczenia-miw.pl\\\/wordpress\\\/author\\\/wroblewscy\\\/\",\"name\":\"MIW\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.tlumaczenia-miw.pl\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/cropped-logo-biuro-tlumaczen-miw-1200-1200-1.jpg\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/biuro.tlumaczen.warszawa\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/tlumaczeniamiw\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/biuro-tumacze-miw-sp-z-o-o\\\/\"],\"description\":\"Biuro T\\u0142umacze\\u0144 Przysi\\u0119g\\u0142ych MIW z Warszawy specjalizuje si\\u0119 w t\\u0142umaczeniach przysi\\u0119g\\u0142ych, prawniczych, ustnych i pisemnych dla firm oraz klient\\u00f3w indywidualnych. Zesp\\u00f3\\u0142 t\\u0142umaczy wspiera klient\\u00f3w w t\\u0142umaczeniach dokument\\u00f3w do urz\\u0119d\\u00f3w, s\\u0105d\\u00f3w i notariuszy, zapewniaj\\u0105c zgodno\\u015b\\u0107 z wymogami formalnymi oraz terminowo\\u015b\\u0107 realizacji. MIW realizuje r\\u00f3wnie\\u017c t\\u0142umaczenia ekspresowe oraz oferuje wsparcie w legalizacji dokument\\u00f3w i uzyskiwaniu apostille. Biuro obs\\u0142uguje ponad 40 j\\u0119zyk\\u00f3w, \\u0142\\u0105cz\\u0105c do\\u015bwiadczenie, poufno\\u015b\\u0107 i wysokie standardy jako\\u015bci w codziennej pracy z dokumentacj\\u0105 prawn\\u0105 i biznesow\\u0105.\",\"jobTitle\":\"Zesp\\u00f3\\u0142 t\\u0142umaczy przysi\\u0119g\\u0142ych i specjalistycznych\",\"alumniOf\":[{\"@type\":\"EducationalOrganization\",\"name\":\"Biuro t\\u0142umacze\\u0144 przysi\\u0119g\\u0142ych MIW\",\"sameAs\":\"https:\\\/\\\/www.tlumaczenia-miw.pl\\\/\"}],\"knowsLanguage\":[\"polski\",\"angielski\",\"niemiecki\",\"francuski\",\"rosyjski\",\"ukrai\\u0144ski\",\"hiszpa\\u0144ski\",\"litewski\",\"grecki\",\"\\u0142otewski\",\"w\\u0142oski\",\"w\\u0119gierski\",\"esto\\u0144ski\"]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tlumaczenia-miw.pl\\\/wordpress\\\/dokumenty-samochodowe-tlumaczyc\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.tlumaczenia-miw.pl\\\/wordpress\\\/dokumenty-samochodowe-tlumaczyc\\\/\",\"name\":\"Dokumenty samochodowe - jakie t\\u0142umaczy\\u0107? Kt\\u00f3re s\\u0105 wymagane?\",\"description\":\"Jakie dokumenty samochodowe t\\u0142umaczy\\u0107? Dokumenty wymagane do rejestracji pojazdu: dow\\u00f3d w\\u0142asno\\u015bci pojazdu, dow\\u00f3d rejestracyjny pojazdu i inne\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tlumaczenia-miw.pl\\\/wordpress\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tlumaczenia-miw.pl\\\/wordpress\\\/dokumenty-samochodowe-tlumaczyc\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tlumaczenia-miw.pl\\\/wordpress\\\/author\\\/wroblewscy\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tlumaczenia-miw.pl\\\/wordpress\\\/author\\\/wroblewscy\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.tlumaczenia-miw.pl\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/belgia-dok-francuskie.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tlumaczenia-miw.pl\\\/wordpress\\\/dokumenty-samochodowe-tlumaczyc\\\/#mainImage\",\"width\":1653,\"height\":1169,\"caption\":\"dokumenty samochodowe z Belgii\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tlumaczenia-miw.pl\\\/wordpress\\\/dokumenty-samochodowe-tlumaczyc\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2018-11-09T18:15:40+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-16T23:10:18+00:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tlumaczenia-miw.pl\\\/wordpress\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.tlumaczenia-miw.pl\\\/wordpress\\\/\",\"name\":\"Biuro T\\u0142umacze\\u0144 przysi\\u0119g\\u0142ych MIW\",\"description\":\"T\\u0142umaczenia najwy\\u017cszej jako\\u015bci\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tlumaczenia-miw.pl\\\/wordpress\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO Pro -->\r\n\t\t<title>Dokumenty samochodowe - jakie t\u0142umaczy\u0107? Kt\u00f3re s\u0105 wymagane?<\/title>\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Dokumenty samochodowe - jakie t\u0142umaczy\u0107? Kt\u00f3re s\u0105 wymagane?","description":"Jakie dokumenty samochodowe t\u0142umaczy\u0107? Dokumenty wymagane do rejestracji pojazdu: dow\u00f3d w\u0142asno\u015bci pojazdu, dow\u00f3d rejestracyjny pojazdu i inne","canonical_url":"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/dokumenty-samochodowe-tlumaczyc\/","robots":"max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1","keywords":"","webmasterTools":{"google-site-verification":"google84ced168dd20469b","msvalidate.01":"067EAB41D340EE6524C02AF868A1C470","yandex-verification":"6d7471474ff4b5fb","miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/dokumenty-samochodowe-tlumaczyc\/#article","name":"Dokumenty samochodowe - jakie t\u0142umaczy\u0107? Kt\u00f3re s\u0105 wymagane?","headline":"Jakie dokumenty samochodowe t\u0142umaczy\u0107?","author":{"@id":"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/author\/wroblewscy\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/belgia-dok-francuskie.jpg","width":1653,"height":1169,"caption":"dokumenty samochodowe z Belgii"},"datePublished":"2018-11-09T18:15:40+00:00","dateModified":"2026-06-16T23:10:18+00:00","inLanguage":"pl-PL","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/dokumenty-samochodowe-tlumaczyc\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/dokumenty-samochodowe-tlumaczyc\/#webpage"},"articleSection":"T\u0142umaczenie dokument\u00f3w samochodowych, dokumenty samochodowe, dokumenty samochodowe z Belgii, Dokumenty wymagane do rejestracji pojazdu, niemieckie dokumenty samochodowe, sprowadzanie samochod\u00f3w"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/dokumenty-samochodowe-tlumaczyc\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/category\/tlumaczenie-dokumentow-samochodowych\/#listItem","name":"T\u0142umaczenie dokument\u00f3w samochodowych"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/category\/tlumaczenie-dokumentow-samochodowych\/#listItem","position":2,"name":"T\u0142umaczenie dokument\u00f3w samochodowych","item":"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/category\/tlumaczenie-dokumentow-samochodowych\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/dokumenty-samochodowe-tlumaczyc\/#listItem","name":"Jakie dokumenty samochodowe t\u0142umaczy\u0107?"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/dokumenty-samochodowe-tlumaczyc\/#listItem","position":3,"name":"Jakie dokumenty samochodowe t\u0142umaczy\u0107?","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/category\/tlumaczenie-dokumentow-samochodowych\/#listItem","name":"T\u0142umaczenie dokument\u00f3w samochodowych"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/#organization","name":"Biuro t\u0142umacze\u0144 przysi\u0119g\u0142ych MIW","description":"T\u0142umaczenia najwy\u017cszej jako\u015bci","url":"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/","email":"biuro@tlumaczenia-miw.pl","telephone":"+48222452255","foundingDate":"2009-09-01","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":5,"maxValue":11},"logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/logo-biuro-tlumaczen-miw-1200-1200.jpg","@id":"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/dokumenty-samochodowe-tlumaczyc\/#organizationLogo","width":1200,"height":1200,"caption":"logo biuro t\u0142umacze\u0144 MIW"},"image":{"@id":"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/dokumenty-samochodowe-tlumaczyc\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/biuro.tlumaczen.warszawa\/","https:\/\/twitter.com\/tlumaczeniamiw","https:\/\/www.youtube.com\/user\/JaIzabelaWroblewska","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/biuro-tumacze-miw-sp-z-o-o\/"],"address":{"@id":"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/#postaladdress","@type":"PostalAddress","streetAddress":"Marsza\u0142kowska 83\/57","postalCode":"00-683","addressLocality":"Warszawa","addressRegion":"mazowieckie","addressCountry":"PL"},"taxID":"PL1132462873","vatID":"PL1132462873"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/author\/wroblewscy\/#author","url":"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/author\/wroblewscy\/","name":"MIW","image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/cropped-logo-biuro-tlumaczen-miw-1200-1200-1.jpg"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/biuro.tlumaczen.warszawa\/","https:\/\/x.com\/tlumaczeniamiw\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/biuro-tumacze-miw-sp-z-o-o\/"],"description":"Biuro T\u0142umacze\u0144 Przysi\u0119g\u0142ych MIW z Warszawy specjalizuje si\u0119 w t\u0142umaczeniach przysi\u0119g\u0142ych, prawniczych, ustnych i pisemnych dla firm oraz klient\u00f3w indywidualnych. Zesp\u00f3\u0142 t\u0142umaczy wspiera klient\u00f3w w t\u0142umaczeniach dokument\u00f3w do urz\u0119d\u00f3w, s\u0105d\u00f3w i notariuszy, zapewniaj\u0105c zgodno\u015b\u0107 z wymogami formalnymi oraz terminowo\u015b\u0107 realizacji. MIW realizuje r\u00f3wnie\u017c t\u0142umaczenia ekspresowe oraz oferuje wsparcie w legalizacji dokument\u00f3w i uzyskiwaniu apostille. Biuro obs\u0142uguje ponad 40 j\u0119zyk\u00f3w, \u0142\u0105cz\u0105c do\u015bwiadczenie, poufno\u015b\u0107 i wysokie standardy jako\u015bci w codziennej pracy z dokumentacj\u0105 prawn\u0105 i biznesow\u0105.","jobTitle":"Zesp\u00f3\u0142 t\u0142umaczy przysi\u0119g\u0142ych i specjalistycznych","alumniOf":[{"@type":"EducationalOrganization","name":"Biuro t\u0142umacze\u0144 przysi\u0119g\u0142ych MIW","sameAs":"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/"}],"knowsLanguage":["polski","angielski","niemiecki","francuski","rosyjski","ukrai\u0144ski","hiszpa\u0144ski","litewski","grecki","\u0142otewski","w\u0142oski","w\u0119gierski","esto\u0144ski"]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/dokumenty-samochodowe-tlumaczyc\/#webpage","url":"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/dokumenty-samochodowe-tlumaczyc\/","name":"Dokumenty samochodowe - jakie t\u0142umaczy\u0107? Kt\u00f3re s\u0105 wymagane?","description":"Jakie dokumenty samochodowe t\u0142umaczy\u0107? Dokumenty wymagane do rejestracji pojazdu: dow\u00f3d w\u0142asno\u015bci pojazdu, dow\u00f3d rejestracyjny pojazdu i inne","inLanguage":"pl-PL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/dokumenty-samochodowe-tlumaczyc\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/author\/wroblewscy\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/author\/wroblewscy\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/belgia-dok-francuskie.jpg","@id":"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/dokumenty-samochodowe-tlumaczyc\/#mainImage","width":1653,"height":1169,"caption":"dokumenty samochodowe z Belgii"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/dokumenty-samochodowe-tlumaczyc\/#mainImage"},"datePublished":"2018-11-09T18:15:40+00:00","dateModified":"2026-06-16T23:10:18+00:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/#website","url":"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/","name":"Biuro T\u0142umacze\u0144 przysi\u0119g\u0142ych MIW","description":"T\u0142umaczenia najwy\u017cszej jako\u015bci","inLanguage":"pl-PL","publisher":{"@id":"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/#organization"}}]},"og:locale":"pl_PL","og:site_name":"Biuro T\u0142umacze\u0144 MIW - T\u0142umaczenia najwy\u017cszej jako\u015bci","og:type":"article","og:title":"Dokumenty samochodowe - jakie t\u0142umaczy\u0107? Kt\u00f3re s\u0105 wymagane?","og:description":"Jakie dokumenty samochodowe t\u0142umaczy\u0107? Dokumenty wymagane do rejestracji pojazdu: dow\u00f3d w\u0142asno\u015bci pojazdu, dow\u00f3d rejestracyjny pojazdu i inne","og:url":"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/dokumenty-samochodowe-tlumaczyc\/","fb:admins":"103313776402100","og:image":"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/belgia-dok-francuskie.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/belgia-dok-francuskie.jpg","og:image:width":1653,"og:image:height":1169,"article:published_time":"2018-11-09T18:15:40+00:00","article:modified_time":"2026-06-16T23:10:18+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/biuro.tlumaczen.warszawa\/","article:author":"https:\/\/www.facebook.com\/biuro.tlumaczen.warszawa\/","twitter:card":"summary","twitter:site":"@tlumaczeniamiw","twitter:title":"Dokumenty samochodowe - jakie t\u0142umaczy\u0107? Kt\u00f3re s\u0105 wymagane?","twitter:description":"Jakie dokumenty samochodowe t\u0142umaczy\u0107? Dokumenty wymagane do rejestracji pojazdu: dow\u00f3d w\u0142asno\u015bci pojazdu, dow\u00f3d rejestracyjny pojazdu i inne","twitter:creator":"@tlumaczeniamiw","twitter:image":"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/assets\/images\/niemiecki-dowod-rejestracyjny-brief.jpg","twitter:label1":"Autor","twitter:data1":"MIW","twitter:label2":"Szac. czas czytania","twitter:data2":"4 minuty"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"2470","title":"Dokumenty samochodowe - jakie t\u0142umaczy\u0107? Kt\u00f3re s\u0105 wymagane?","description":"Jakie dokumenty samochodowe t\u0142umaczy\u0107? Dokumenty wymagane do rejestracji pojazdu: dow\u00f3d w\u0142asno\u015bci pojazdu, dow\u00f3d rejestracyjny pojazdu i inne","keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"dokumenty samochodowe"},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"Article","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":null,"schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"seo_analyzer_scan_date":"2026-06-17 10:48:45","breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"reviewed_by":null,"open_ai":null,"ai":null,"created":"2021-07-12 07:48:10","updated":"2026-06-17 10:48:45"},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\" title=\"Home\">Home<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/category\/tlumaczenie-dokumentow-samochodowych\/\" title=\"T\u0142umaczenie dokument\u00f3w samochodowych\">T\u0142umaczenie dokument\u00f3w samochodowych<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\tJakie dokumenty samochodowe t\u0142umaczy\u0107?\n<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress"},{"label":"T\u0142umaczenie dokument\u00f3w samochodowych","link":"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/category\/tlumaczenie-dokumentow-samochodowych\/"},{"label":"Jakie dokumenty samochodowe t\u0142umaczy\u0107?","link":"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/dokumenty-samochodowe-tlumaczyc\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2470","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2470"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2470\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2616,"href":"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2470\/revisions\/2616"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2476"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2470"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2470"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2470"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}