{"id":2579,"date":"2019-04-24T12:11:29","date_gmt":"2019-04-24T12:11:29","guid":{"rendered":"http:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/?p=2579"},"modified":"2026-06-16T23:10:17","modified_gmt":"2026-06-16T23:10:17","slug":"biuro-tlumaczen-a-tlumacze-a-rodo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/biuro-tlumaczen-a-tlumacze-a-rodo\/","title":{"rendered":"Biuro t\u0142umacze\u0144 a t\u0142umacze i RODO"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_88 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Spis tre\u015bci<\/p>\n<label for=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6ad6f67d8b4aa\" class=\"ez-toc-cssicon-toggle-label\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/label><input type=\"checkbox\"  id=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6ad6f67d8b4aa\"  aria-label=\"Prze\u0142\u0105cznik\" \/><nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/biuro-tlumaczen-a-tlumacze-a-rodo\/#Tlumacze_a_rodo\" >T\u0142umacze a rodo<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/biuro-tlumaczen-a-tlumacze-a-rodo\/#Zakres_przetwarzania_danych\" >Zakres przetwarzania danych<\/a><ul class='ez-toc-list-level-4' ><li class='ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/biuro-tlumaczen-a-tlumacze-a-rodo\/#Uprawnienia_podajacego_dane\" >Uprawnienia podaj\u0105cego dane<\/a><ul class='ez-toc-list-level-5' ><li class='ez-toc-heading-level-5'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/biuro-tlumaczen-a-tlumacze-a-rodo\/#Podsumowanie_%E2%80%93_tlumacze_biura_tlumaczen_a_RODO\" >Podsumowanie \u2013 t\u0142umacze, biura t\u0142umacze\u0144 a RODO<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<p><span style=\"font-family: inherit;\"><b>RODO &#8211; t\u0142umacze i biuro t\u0142umacze\u0144\u00a0 24.04.2019<\/b><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: inherit; font-weight: inherit;\">Jako \u017ce od wprowadzenia RODO min\u0105\u0142 ju\u017c ponad rok, zapewne wszyscy ju\u017c orientuj\u0105 si\u0119, z czym wi\u0105\u017c\u0105 si\u0119 te nowe przepisy dotycz\u0105ce ochrony danych osobowych, kt\u00f3re zosta\u0142y wprowadzone na szczeblu unijnym <strong>Rozporz\u0105dzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady UE z 27 kwietnia 2016<\/strong> roku. Unia wprowadzi\u0142a te przepisy, aby ujednolici\u0107 ochron\u0119 praw i wolno\u015bci os\u00f3b fizycznych w zakresie przetwarzania danych osobowych w taki spos\u00f3b, by mo\u017cna by\u0142o si\u0119 nimi dzieli\u0107, nie \u0142ami\u0105c wspomnianych praw. Jak wi\u0119kszo\u015b\u0107 z nas zd\u0105\u017cy\u0142a si\u0119 ju\u017c zorientowa\u0107, RODO dotyka wi\u0119kszo\u015bci dziedzin naszego \u017cycia, w tym r\u00f3wnie\u017c sfery zawodowej. Sprawa ma si\u0119 podobnie, gdy chodzi o t\u0142umaczy. Jak to wygl\u0105da w praktyce? Przyjrzyjmy si\u0119 bli\u017cej tej kwestii.<\/span><\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Tlumacze_a_rodo\"><\/span><strong>T\u0142umacze a rodo<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Oczywi\u015bcie, pierwsze, co przychodzi nam do g\u0142owy, gdy my\u015blimy \u201e<strong>t\u0142umacze a RODO<\/strong>\u201d to to, <a href=\"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/rodo-tlumaczenia-klienci-indywidualni-tlumaczy-przysieglych\/\">jak t\u0142umacze obchodz\u0105 si\u0119 z naszymi danymi<\/a> \u2013 danymi ich klient\u00f3w. Ta kwestia zosta\u0142a ju\u017c om\u00f3wiona i wiemy, \u017ce niczego nie musimy si\u0119 obawia\u0107, poniewa\u017c wszystko odbywa si\u0119 zgodnie z wytycznymi, a my od samego pocz\u0105tku jeste\u015bmy dobrze poinformowani o tym, co dzieje si\u0119 z naszymi danymi i na co wyra\u017camy zgod\u0119. Istnieje jednak druga sprawa, kt\u00f3ra wymaga wyja\u015bnienia, i jest\u00a0 Jto sprawa danych samych t\u0142umaczy. Warto wiedzie\u0107, \u017ce biura takie jak nasze posiadaj\u0105 swoje bazy t\u0142umaczy, kt\u00f3rym zlecaj\u0105 t\u0142umaczenia tak, by te by\u0142y wykonane mo\u017cliwie jak najbardziej sprawnie i, oczywi\u015bcie, jak najlepiej. Posiadanie takiej bazy wi\u0105\u017ce si\u0119 oczywi\u015bcie z przechowywaniem danych osobowych t\u0142umaczy \u2013 w tym momencie zwi\u0105zek z RODO jest ju\u017c oczywisty. Warto wiedzie\u0107, w jakim zakresie biura t\u0142umacze\u0144 przetwarzaj\u0105 dane posiadane w bazie i jakie uprawnienia maj\u0105 w tym przypadku t\u0142umacze.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Zakres_przetwarzania_danych\"><\/span><strong>Zakres przetwarzania danych<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-2155 size-medium\" src=\"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/logo-giodo_orzel-300x270.jpg\" alt=\"RODO a t\u0142umaczenia t\u0142umacze a rodo\" width=\"300\" height=\"270\" srcset=\"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/logo-giodo_orzel-300x270.jpg 300w, https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/logo-giodo_orzel-768x691.jpg 768w, https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/logo-giodo_orzel-900x810.jpg 900w, https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/logo-giodo_orzel-400x360.jpg 400w, https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/logo-giodo_orzel.jpg 1000w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>Oczywistym jest, \u017ce <a href=\"https:\/\/www.tlumaczenia-ustne-miw.pl\/\">biura t\u0142umacze\u0144<\/a> musz\u0105 posiada\u0107 w bazie nie tylko kontakt do danego t\u0142umacza, ale tak\u017ce jego dane osobowe, przede wszystkim ze wzgl\u0119du na rozliczenia. Nale\u017cy jednak pami\u0119ta\u0107, \u017ce dane te s\u0105 przetwarzane<strong> tylko w stopniu koniecznym<\/strong>, to znaczy tak, aby umo\u017cliwi\u0107 realizacj\u0119 umowy, dokonywanie rozlicze\u0144, prowadzenie ksi\u0119gowo\u015bci itp. Aby te procesy mog\u0142y w og\u00f3le przebiega\u0107, dane t\u0142umaczy z bazy musz\u0105 by\u0107 udost\u0119pniane innym osobom, np. pracownikom biura, ksi\u0119gowym, bankom itp. Wszystko jest jednak zgodne z wytycznymi RODO, o co t\u0142umacze wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105cy z naszym biurem nie musz\u0105 si\u0119 martwi\u0107 \u2013 przed przekazaniem dokumentu do t\u0142umaczenia podpisuj\u0105 oni kr\u00f3tki dokument informuj\u0105cy ich o prawach biura t\u0142umacze\u0144 do przetwarzania ich danych, a tak\u017ce o ich prawach do rozporz\u0105dzania tymi danymi, o kt\u00f3rych chwil\u0119 pom\u00f3wimy w\u0142a\u015bnie teraz.<\/p>\n<h4><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Uprawnienia_podajacego_dane\"><\/span><strong>Uprawnienia podaj\u0105cego dane<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n<p>T\u0142umacze, kt\u00f3rych dane znajduj\u0105 si\u0119 w bazie biura, maj\u0105 <strong>prawo dost\u0119pu do tych danych<\/strong>, a tak\u017ce ich zmiany, je\u015bli zaistnieje taka potrzeba. Mog\u0105 oczywi\u015bcie prosi\u0107 o usuni\u0119cie danych, ograniczy\u0107 dost\u0119p do nich lub nawet nie zgodzi\u0107 si\u0119 na ich przetwarzanie, co powodowa\u0142oby niemo\u017cno\u015b\u0107 dalszej wsp\u00f3\u0142pracy. Niemniej jednak, przechowywanie danych kontrahent\u00f3w jest niezb\u0119dne z punktu widzenia przepis\u00f3w skarbowych, wi\u0119c pro\u015bba o usuni\u0119cie danych nie zawsze mo\u017ce by\u0107 spe\u0142niona. W ka\u017cdym przypadku, profesjonalne biura, takie jak nasze, wykorzystuj\u0105 dane tylko we wspomnianych ju\u017c, niezb\u0119dnych celach.<\/p>\n<h5><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Podsumowanie_%E2%80%93_tlumacze_biura_tlumaczen_a_RODO\"><\/span><strong>Podsumowanie \u2013 t\u0142umacze, biura t\u0142umacze\u0144 a RODO<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h5>\n<p>Podsumowuj\u0105c, je\u015bli chodzi o to, jak wygl\u0105da sprawa mi\u0119dzy t\u0142umaczami a biurami t\u0142umacze\u0144 w odniesieniu do RODO, warto pami\u0119ta\u0107, \u017ce wytyczne jak najbardziej obowi\u0105zuj\u0105, dane t\u0142umaczy s\u0105 bezpieczne, a biura przetwarzaj\u0105 je tylko w niezb\u0119dnym zakresie. Nasze biuro przyk\u0142ada du\u017c\u0105 wag\u0119 do tego, by t\u0142umacze byli \u015bwiadomi bezpiecze\u0144stwa ich danych osobowych, dlatego przed przekazaniem zlecenia zawsze podpisuj\u0105 obowi\u0105zkowe o\u015bwiadczenie wyja\u015bniaj\u0105ce wszystkie kwestie z tym zwi\u0105zane. Dzi\u0119ki temu my mamy pewno\u015b\u0107, \u017ce wszystko jest jasne, a oni, \u017ce mog\u0105 spokojnie wykonywa\u0107 swoje obowi\u0105zki, podczas gdy ich dane s\u0105 bezpieczne.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>RODO &#8211; t\u0142umacze i biuro t\u0142umacze\u0144\u00a0 24.04.2019 Jako \u017ce od wprowadzenia RODO min\u0105\u0142 ju\u017c ponad rok, zapewne wszyscy ju\u017c orientuj\u0105 si\u0119, z czym wi\u0105\u017c\u0105 si\u0119 te nowe przepisy dotycz\u0105ce ochrony danych osobowych, kt\u00f3re zosta\u0142y wprowadzone na szczeblu unijnym Rozporz\u0105dzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady UE z 27 kwietnia 2016 roku. Unia wprowadzi\u0142a te przepisy, aby ujednolici\u0107 &hellip;<\/p>\n<p class=\"read-more\"> <a class=\"\" href=\"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/biuro-tlumaczen-a-tlumacze-a-rodo\/\"> <span class=\"screen-reader-text\">Biuro t\u0142umacze\u0144 a t\u0142umacze i RODO<\/span> Read More &raquo;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2155,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[22,658,715,717,716],"class_list":["post-2579","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tlumaczenia","tag-biuro-tlumaczen","tag-rodo","tag-tlumacz-przysiegly-rodo","tag-tlumacze-a-rodo","tag-zakres-przetwarzania-danych-tlumacz"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO Pro 5.0.3 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"T\u0142umacze a rodo. Jakie dane t\u0142umaczy przechowuj\u0105 biura t\u0142umacze\u0144? Jakie s\u0105 uprawnienia podaj\u0105cego dane i jaki jest ich zakres przetwarzania?\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"MIW\"\/>\n\t<meta name=\"google-site-verification\" content=\"google84ced168dd20469b\" \/>\n\t<meta name=\"msvalidate.01\" content=\"067EAB41D340EE6524C02AF868A1C470\" \/>\n\t<meta name=\"yandex-verification\" content=\"6d7471474ff4b5fb\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/biuro-tlumaczen-a-tlumacze-a-rodo\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO Pro (AIOSEO) 5.0.3\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Biuro T\u0142umacze\u0144 MIW - T\u0142umaczenia najwy\u017cszej jako\u015bci\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"T\u0142umacze a rodo. Jakie dane t\u0142umaczy przechowuj\u0105 biura t\u0142umacze\u0144\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"T\u0142umacze a rodo. Jakie dane t\u0142umaczy przechowuj\u0105 biura t\u0142umacze\u0144? Jakie s\u0105 uprawnienia podaj\u0105cego dane i jaki jest ich zakres przetwarzania?\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/biuro-tlumaczen-a-tlumacze-a-rodo\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"fb:admins\" content=\"103313776402100\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/biuro-tlumaczen-miw-marszalkowska.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/biuro-tlumaczen-miw-marszalkowska.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"112\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"112\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-04-24T12:11:29+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-16T23:10:17+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/biuro.tlumaczen.warszawa\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/biuro.tlumaczen.warszawa\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:site\" content=\"@tlumaczeniamiw\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"T\u0142umacze a rodo. Jakie dane t\u0142umaczy przechowuj\u0105 biura t\u0142umacze\u0144\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"T\u0142umacze a rodo. Jakie dane t\u0142umaczy przechowuj\u0105 biura t\u0142umacze\u0144? Jakie s\u0105 uprawnienia podaj\u0105cego dane i jaki jest ich zakres przetwarzania?\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@tlumaczeniamiw\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/logo-giodo_orzel.jpg\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Autor\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"MIW\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szac. czas czytania\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tlumaczenia-miw.pl\\\/wordpress\\\/biuro-tlumaczen-a-tlumacze-a-rodo\\\/#article\",\"name\":\"T\\u0142umacze a rodo. Jakie dane t\\u0142umaczy przechowuj\\u0105 biura t\\u0142umacze\\u0144\",\"headline\":\"Biuro t\\u0142umacze\\u0144 a t\\u0142umacze i RODO\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tlumaczenia-miw.pl\\\/wordpress\\\/author\\\/wroblewscy\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tlumaczenia-miw.pl\\\/wordpress\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.tlumaczenia-miw.pl\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/logo-giodo_orzel.jpg\",\"width\":1000,\"height\":900,\"caption\":\"RODO a t\\u0142umaczenia\"},\"datePublished\":\"2019-04-24T12:11:29+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-16T23:10:17+00:00\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tlumaczenia-miw.pl\\\/wordpress\\\/biuro-tlumaczen-a-tlumacze-a-rodo\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tlumaczenia-miw.pl\\\/wordpress\\\/biuro-tlumaczen-a-tlumacze-a-rodo\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"T\\u0142umaczenia, biuro t\\u0142umacze\\u0144, rodo, t\\u0142umacz przysi\\u0119g\\u0142y rodo, t\\u0142umacze a rodo, zakres przetwarzania danych t\\u0142umacz\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tlumaczenia-miw.pl\\\/wordpress\\\/biuro-tlumaczen-a-tlumacze-a-rodo\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tlumaczenia-miw.pl\\\/wordpress\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.tlumaczenia-miw.pl\\\/wordpress\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tlumaczenia-miw.pl\\\/wordpress\\\/category\\\/tlumaczenia\\\/#listItem\",\"name\":\"T\\u0142umaczenia\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tlumaczenia-miw.pl\\\/wordpress\\\/category\\\/tlumaczenia\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"T\\u0142umaczenia\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.tlumaczenia-miw.pl\\\/wordpress\\\/category\\\/tlumaczenia\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tlumaczenia-miw.pl\\\/wordpress\\\/biuro-tlumaczen-a-tlumacze-a-rodo\\\/#listItem\",\"name\":\"Biuro t\\u0142umacze\\u0144 a t\\u0142umacze i RODO\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tlumaczenia-miw.pl\\\/wordpress\\\/#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tlumaczenia-miw.pl\\\/wordpress\\\/biuro-tlumaczen-a-tlumacze-a-rodo\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Biuro t\\u0142umacze\\u0144 a t\\u0142umacze i RODO\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tlumaczenia-miw.pl\\\/wordpress\\\/category\\\/tlumaczenia\\\/#listItem\",\"name\":\"T\\u0142umaczenia\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tlumaczenia-miw.pl\\\/wordpress\\\/#organization\",\"name\":\"Biuro t\\u0142umacze\\u0144 przysi\\u0119g\\u0142ych MIW\",\"description\":\"T\\u0142umaczenia najwy\\u017cszej jako\\u015bci\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.tlumaczenia-miw.pl\\\/wordpress\\\/\",\"email\":\"biuro@tlumaczenia-miw.pl\",\"telephone\":\"+48222452255\",\"foundingDate\":\"2009-09-01\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":5,\"maxValue\":11},\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.tlumaczenia-miw.pl\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/logo-biuro-tlumaczen-miw-1200-1200.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tlumaczenia-miw.pl\\\/wordpress\\\/biuro-tlumaczen-a-tlumacze-a-rodo\\\/#organizationLogo\",\"width\":1200,\"height\":1200,\"caption\":\"logo biuro t\\u0142umacze\\u0144 MIW\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tlumaczenia-miw.pl\\\/wordpress\\\/biuro-tlumaczen-a-tlumacze-a-rodo\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/biuro.tlumaczen.warszawa\\\/\",\"https:\\\/\\\/twitter.com\\\/tlumaczeniamiw\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/JaIzabelaWroblewska\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/biuro-tumacze-miw-sp-z-o-o\\\/\"],\"address\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tlumaczenia-miw.pl\\\/wordpress\\\/#postaladdress\",\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"Marsza\\u0142kowska 83\\\/57\",\"postalCode\":\"00-683\",\"addressLocality\":\"Warszawa\",\"addressRegion\":\"mazowieckie\",\"addressCountry\":\"PL\"},\"taxID\":\"PL1132462873\",\"vatID\":\"PL1132462873\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tlumaczenia-miw.pl\\\/wordpress\\\/author\\\/wroblewscy\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.tlumaczenia-miw.pl\\\/wordpress\\\/author\\\/wroblewscy\\\/\",\"name\":\"MIW\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tlumaczenia-miw.pl\\\/wordpress\\\/biuro-tlumaczen-a-tlumacze-a-rodo\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.tlumaczenia-miw.pl\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/cropped-logo-biuro-tlumaczen-miw-1200-1200-1.jpg\",\"width\":1200,\"height\":1200,\"caption\":\"Logo MIW t\\u0142umaczenia z or\\u0142em Marsza\\u0142kowska\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/biuro.tlumaczen.warszawa\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/tlumaczeniamiw\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/biuro-tumacze-miw-sp-z-o-o\\\/\"],\"description\":\"Biuro T\\u0142umacze\\u0144 Przysi\\u0119g\\u0142ych MIW z Warszawy specjalizuje si\\u0119 w t\\u0142umaczeniach przysi\\u0119g\\u0142ych, prawniczych, ustnych i pisemnych dla firm oraz klient\\u00f3w indywidualnych. Zesp\\u00f3\\u0142 t\\u0142umaczy wspiera klient\\u00f3w w t\\u0142umaczeniach dokument\\u00f3w do urz\\u0119d\\u00f3w, s\\u0105d\\u00f3w i notariuszy, zapewniaj\\u0105c zgodno\\u015b\\u0107 z wymogami formalnymi oraz terminowo\\u015b\\u0107 realizacji. MIW realizuje r\\u00f3wnie\\u017c t\\u0142umaczenia ekspresowe oraz oferuje wsparcie w legalizacji dokument\\u00f3w i uzyskiwaniu apostille. Biuro obs\\u0142uguje ponad 40 j\\u0119zyk\\u00f3w, \\u0142\\u0105cz\\u0105c do\\u015bwiadczenie, poufno\\u015b\\u0107 i wysokie standardy jako\\u015bci w codziennej pracy z dokumentacj\\u0105 prawn\\u0105 i biznesow\\u0105.\",\"jobTitle\":\"Zesp\\u00f3\\u0142 t\\u0142umaczy przysi\\u0119g\\u0142ych i specjalistycznych\",\"alumniOf\":[{\"@type\":\"EducationalOrganization\",\"name\":\"Biuro t\\u0142umacze\\u0144 przysi\\u0119g\\u0142ych MIW\",\"sameAs\":\"https:\\\/\\\/www.tlumaczenia-miw.pl\\\/\"}],\"knowsLanguage\":[\"polski\",\"angielski\",\"niemiecki\",\"francuski\",\"rosyjski\",\"ukrai\\u0144ski\",\"hiszpa\\u0144ski\",\"litewski\",\"grecki\",\"\\u0142otewski\",\"w\\u0142oski\",\"w\\u0119gierski\",\"esto\\u0144ski\"]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tlumaczenia-miw.pl\\\/wordpress\\\/biuro-tlumaczen-a-tlumacze-a-rodo\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.tlumaczenia-miw.pl\\\/wordpress\\\/biuro-tlumaczen-a-tlumacze-a-rodo\\\/\",\"name\":\"T\\u0142umacze a rodo. Jakie dane t\\u0142umaczy przechowuj\\u0105 biura t\\u0142umacze\\u0144\",\"description\":\"T\\u0142umacze a rodo. Jakie dane t\\u0142umaczy przechowuj\\u0105 biura t\\u0142umacze\\u0144? Jakie s\\u0105 uprawnienia podaj\\u0105cego dane i jaki jest ich zakres przetwarzania?\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tlumaczenia-miw.pl\\\/wordpress\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tlumaczenia-miw.pl\\\/wordpress\\\/biuro-tlumaczen-a-tlumacze-a-rodo\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tlumaczenia-miw.pl\\\/wordpress\\\/author\\\/wroblewscy\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tlumaczenia-miw.pl\\\/wordpress\\\/author\\\/wroblewscy\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.tlumaczenia-miw.pl\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/logo-giodo_orzel.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tlumaczenia-miw.pl\\\/wordpress\\\/biuro-tlumaczen-a-tlumacze-a-rodo\\\/#mainImage\",\"width\":1000,\"height\":900,\"caption\":\"RODO a t\\u0142umaczenia\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tlumaczenia-miw.pl\\\/wordpress\\\/biuro-tlumaczen-a-tlumacze-a-rodo\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2019-04-24T12:11:29+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-16T23:10:17+00:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tlumaczenia-miw.pl\\\/wordpress\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.tlumaczenia-miw.pl\\\/wordpress\\\/\",\"name\":\"Biuro T\\u0142umacze\\u0144 przysi\\u0119g\\u0142ych MIW\",\"description\":\"T\\u0142umaczenia najwy\\u017cszej jako\\u015bci\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tlumaczenia-miw.pl\\\/wordpress\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO Pro -->\r\n\t\t<title>T\u0142umacze a rodo. Jakie dane t\u0142umaczy przechowuj\u0105 biura t\u0142umacze\u0144<\/title>\n\n","aioseo_head_json":{"title":"T\u0142umacze a rodo. Jakie dane t\u0142umaczy przechowuj\u0105 biura t\u0142umacze\u0144","description":"T\u0142umacze a rodo. Jakie dane t\u0142umaczy przechowuj\u0105 biura t\u0142umacze\u0144? Jakie s\u0105 uprawnienia podaj\u0105cego dane i jaki jest ich zakres przetwarzania?","canonical_url":"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/biuro-tlumaczen-a-tlumacze-a-rodo\/","robots":"max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1","keywords":"","webmasterTools":{"google-site-verification":"google84ced168dd20469b","msvalidate.01":"067EAB41D340EE6524C02AF868A1C470","yandex-verification":"6d7471474ff4b5fb","miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/biuro-tlumaczen-a-tlumacze-a-rodo\/#article","name":"T\u0142umacze a rodo. Jakie dane t\u0142umaczy przechowuj\u0105 biura t\u0142umacze\u0144","headline":"Biuro t\u0142umacze\u0144 a t\u0142umacze i RODO","author":{"@id":"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/author\/wroblewscy\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/logo-giodo_orzel.jpg","width":1000,"height":900,"caption":"RODO a t\u0142umaczenia"},"datePublished":"2019-04-24T12:11:29+00:00","dateModified":"2026-06-16T23:10:17+00:00","inLanguage":"pl-PL","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/biuro-tlumaczen-a-tlumacze-a-rodo\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/biuro-tlumaczen-a-tlumacze-a-rodo\/#webpage"},"articleSection":"T\u0142umaczenia, biuro t\u0142umacze\u0144, rodo, t\u0142umacz przysi\u0119g\u0142y rodo, t\u0142umacze a rodo, zakres przetwarzania danych t\u0142umacz"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/biuro-tlumaczen-a-tlumacze-a-rodo\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/category\/tlumaczenia\/#listItem","name":"T\u0142umaczenia"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/category\/tlumaczenia\/#listItem","position":2,"name":"T\u0142umaczenia","item":"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/category\/tlumaczenia\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/biuro-tlumaczen-a-tlumacze-a-rodo\/#listItem","name":"Biuro t\u0142umacze\u0144 a t\u0142umacze i RODO"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/biuro-tlumaczen-a-tlumacze-a-rodo\/#listItem","position":3,"name":"Biuro t\u0142umacze\u0144 a t\u0142umacze i RODO","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/category\/tlumaczenia\/#listItem","name":"T\u0142umaczenia"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/#organization","name":"Biuro t\u0142umacze\u0144 przysi\u0119g\u0142ych MIW","description":"T\u0142umaczenia najwy\u017cszej jako\u015bci","url":"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/","email":"biuro@tlumaczenia-miw.pl","telephone":"+48222452255","foundingDate":"2009-09-01","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":5,"maxValue":11},"logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/logo-biuro-tlumaczen-miw-1200-1200.jpg","@id":"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/biuro-tlumaczen-a-tlumacze-a-rodo\/#organizationLogo","width":1200,"height":1200,"caption":"logo biuro t\u0142umacze\u0144 MIW"},"image":{"@id":"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/biuro-tlumaczen-a-tlumacze-a-rodo\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/biuro.tlumaczen.warszawa\/","https:\/\/twitter.com\/tlumaczeniamiw","https:\/\/www.youtube.com\/user\/JaIzabelaWroblewska","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/biuro-tumacze-miw-sp-z-o-o\/"],"address":{"@id":"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/#postaladdress","@type":"PostalAddress","streetAddress":"Marsza\u0142kowska 83\/57","postalCode":"00-683","addressLocality":"Warszawa","addressRegion":"mazowieckie","addressCountry":"PL"},"taxID":"PL1132462873","vatID":"PL1132462873"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/author\/wroblewscy\/#author","url":"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/author\/wroblewscy\/","name":"MIW","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/biuro-tlumaczen-a-tlumacze-a-rodo\/#authorImage","url":"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/cropped-logo-biuro-tlumaczen-miw-1200-1200-1.jpg","width":1200,"height":1200,"caption":"Logo MIW t\u0142umaczenia z or\u0142em Marsza\u0142kowska"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/biuro.tlumaczen.warszawa\/","https:\/\/x.com\/tlumaczeniamiw\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/biuro-tumacze-miw-sp-z-o-o\/"],"description":"Biuro T\u0142umacze\u0144 Przysi\u0119g\u0142ych MIW z Warszawy specjalizuje si\u0119 w t\u0142umaczeniach przysi\u0119g\u0142ych, prawniczych, ustnych i pisemnych dla firm oraz klient\u00f3w indywidualnych. Zesp\u00f3\u0142 t\u0142umaczy wspiera klient\u00f3w w t\u0142umaczeniach dokument\u00f3w do urz\u0119d\u00f3w, s\u0105d\u00f3w i notariuszy, zapewniaj\u0105c zgodno\u015b\u0107 z wymogami formalnymi oraz terminowo\u015b\u0107 realizacji. MIW realizuje r\u00f3wnie\u017c t\u0142umaczenia ekspresowe oraz oferuje wsparcie w legalizacji dokument\u00f3w i uzyskiwaniu apostille. Biuro obs\u0142uguje ponad 40 j\u0119zyk\u00f3w, \u0142\u0105cz\u0105c do\u015bwiadczenie, poufno\u015b\u0107 i wysokie standardy jako\u015bci w codziennej pracy z dokumentacj\u0105 prawn\u0105 i biznesow\u0105.","jobTitle":"Zesp\u00f3\u0142 t\u0142umaczy przysi\u0119g\u0142ych i specjalistycznych","alumniOf":[{"@type":"EducationalOrganization","name":"Biuro t\u0142umacze\u0144 przysi\u0119g\u0142ych MIW","sameAs":"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/"}],"knowsLanguage":["polski","angielski","niemiecki","francuski","rosyjski","ukrai\u0144ski","hiszpa\u0144ski","litewski","grecki","\u0142otewski","w\u0142oski","w\u0119gierski","esto\u0144ski"]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/biuro-tlumaczen-a-tlumacze-a-rodo\/#webpage","url":"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/biuro-tlumaczen-a-tlumacze-a-rodo\/","name":"T\u0142umacze a rodo. Jakie dane t\u0142umaczy przechowuj\u0105 biura t\u0142umacze\u0144","description":"T\u0142umacze a rodo. Jakie dane t\u0142umaczy przechowuj\u0105 biura t\u0142umacze\u0144? Jakie s\u0105 uprawnienia podaj\u0105cego dane i jaki jest ich zakres przetwarzania?","inLanguage":"pl-PL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/biuro-tlumaczen-a-tlumacze-a-rodo\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/author\/wroblewscy\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/author\/wroblewscy\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/logo-giodo_orzel.jpg","@id":"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/biuro-tlumaczen-a-tlumacze-a-rodo\/#mainImage","width":1000,"height":900,"caption":"RODO a t\u0142umaczenia"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/biuro-tlumaczen-a-tlumacze-a-rodo\/#mainImage"},"datePublished":"2019-04-24T12:11:29+00:00","dateModified":"2026-06-16T23:10:17+00:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/#website","url":"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/","name":"Biuro T\u0142umacze\u0144 przysi\u0119g\u0142ych MIW","description":"T\u0142umaczenia najwy\u017cszej jako\u015bci","inLanguage":"pl-PL","publisher":{"@id":"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/#organization"}}]},"og:locale":"pl_PL","og:site_name":"Biuro T\u0142umacze\u0144 MIW - T\u0142umaczenia najwy\u017cszej jako\u015bci","og:type":"article","og:title":"T\u0142umacze a rodo. Jakie dane t\u0142umaczy przechowuj\u0105 biura t\u0142umacze\u0144","og:description":"T\u0142umacze a rodo. Jakie dane t\u0142umaczy przechowuj\u0105 biura t\u0142umacze\u0144? Jakie s\u0105 uprawnienia podaj\u0105cego dane i jaki jest ich zakres przetwarzania?","og:url":"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/biuro-tlumaczen-a-tlumacze-a-rodo\/","fb:admins":"103313776402100","og:image":"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/biuro-tlumaczen-miw-marszalkowska.png","og:image:secure_url":"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/biuro-tlumaczen-miw-marszalkowska.png","og:image:width":112,"og:image:height":112,"article:published_time":"2019-04-24T12:11:29+00:00","article:modified_time":"2026-06-16T23:10:17+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/biuro.tlumaczen.warszawa\/","article:author":"https:\/\/www.facebook.com\/biuro.tlumaczen.warszawa\/","twitter:card":"summary","twitter:site":"@tlumaczeniamiw","twitter:title":"T\u0142umacze a rodo. Jakie dane t\u0142umaczy przechowuj\u0105 biura t\u0142umacze\u0144","twitter:description":"T\u0142umacze a rodo. Jakie dane t\u0142umaczy przechowuj\u0105 biura t\u0142umacze\u0144? Jakie s\u0105 uprawnienia podaj\u0105cego dane i jaki jest ich zakres przetwarzania?","twitter:creator":"@tlumaczeniamiw","twitter:image":"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/logo-giodo_orzel.jpg","twitter:label1":"Autor","twitter:data1":"MIW","twitter:label2":"Szac. czas czytania","twitter:data2":"3 minuty"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"2579","title":"T\u0142umacze a rodo. Jakie dane t\u0142umaczy przechowuj\u0105 biura t\u0142umacze\u0144","description":"T\u0142umacze a rodo. Jakie dane t\u0142umaczy przechowuj\u0105 biura t\u0142umacze\u0144? Jakie s\u0105 uprawnienia podaj\u0105cego dane i jaki jest ich zakres przetwarzania?","keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"t\u0142umacze a rodo"},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"Article","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":null,"schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"seo_analyzer_scan_date":"2026-06-18 14:11:27","breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"reviewed_by":null,"open_ai":null,"ai":null,"created":"2021-07-12 07:48:09","updated":"2026-09-23 08:10:23","focus_keyword":"t\u0142umacze a rodo","additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/\" title=\"Home\">Home<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/category\/tlumaczenia\/\" title=\"T\u0142umaczenia\">T\u0142umaczenia<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\tBiuro t\u0142umacze\u0144 a t\u0142umacze i RODO\n<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/"},{"label":"T\u0142umaczenia","link":"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/category\/tlumaczenia\/"},{"label":"Biuro t\u0142umacze\u0144 a t\u0142umacze i RODO","link":"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/biuro-tlumaczen-a-tlumacze-a-rodo\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2579","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2579"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2579\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4743,"href":"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2579\/revisions\/4743"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2155"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2579"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2579"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2579"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}