{"id":3629,"date":"2022-08-29T19:38:49","date_gmt":"2022-08-29T19:38:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/?p=3629"},"modified":"2026-04-19T16:56:05","modified_gmt":"2026-04-19T16:56:05","slug":"interlingua","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/2022\/08\/29\/interlingua\/","title":{"rendered":"Interlingua, mi\u0119dzyj\u0119zyk &#8211; co to jest interlingwa?"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_82_2 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Spis tre\u015bci<\/p>\n<label for=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-69ef825e7e018\" class=\"ez-toc-cssicon-toggle-label\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/label><input type=\"checkbox\"  id=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-69ef825e7e018\"  aria-label=\"Prze\u0142\u0105cznik\" \/><nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/2022\/08\/29\/interlingua\/#Interlingua_%E2%80%93_historia\" >Interlingua \u2013 historia<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/2022\/08\/29\/interlingua\/#Kolejny_sztuczny_jezyk\" >Kolejny sztuczny j\u0119zyk?<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/2022\/08\/29\/interlingua\/#Interlingwa_a_sztuczny_jezyk_esperanto\" >Interlingwa a sztuczny j\u0119zyk esperanto<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/2022\/08\/29\/interlingua\/#Interlingua_%E2%80%93_czy_realizuje_swoje_zalozenia\" >Interlingua \u2013 czy realizuje swoje za\u0142o\u017cenia?<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/2022\/08\/29\/interlingua\/#Interlingua_a_biuro_tlumaczen_%E2%80%93_tlumacze_interlingwy\" >Interlingua a biuro t\u0142umacze\u0144 \u2013 t\u0142umacze interlingwy?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/2022\/08\/29\/interlingua\/#Co_to_jest_interlingua\" >Co to jest interlingua<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n<p>Wielokrotnie pisali\u015bmy ju\u017c o angielskim jako \u201e<strong>lingua franca<\/strong>\u201d. Ma\u0142o kto jednak wie o zjawisku takim, jak <strong>interlingua<\/strong>. Jest to <strong>sztuczny j\u0119zyk<\/strong>, kt\u00f3ry mia\u0142 sta\u0107 si\u0119 w\u0142a\u015bnie j\u0119zykiem <strong>powszechnym <\/strong>i <strong>uniwersalnym<\/strong>. Fakt, \u017ce nie wie o nim zbyt wiele os\u00f3b to dow\u00f3d, \u017ce nie do ko\u0144ca <strong>osi\u0105gn\u0105\u0142 on sw\u00f3j<\/strong> <strong>cel<\/strong>. Warto jednak dowiedzie\u0107 si\u0119 wi\u0119cej o tym wyj\u0105tkowym j\u0119zyku. Mo\u017ce si\u0119 on okaza\u0107 <strong>warty uwagi<\/strong>!<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Interlingua_%E2%80%93_historia\"><\/span>Interlingua \u2013 historia<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Cho\u0107 <strong><a href=\"https:\/\/www.interlingua.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\" title=\"interlingua\">interlingua<\/a><\/strong>, czyli dos\u0142ownie \u201e<strong>mi\u0119dzyj\u0119zyk<\/strong>\u201d, datuje si\u0119 oficjalnie na rok 1951, jego historia tak naprawd\u0119 rozpoczyna si\u0119 <strong>du\u017co wcze\u015bniej.<\/strong> Ju\u017c w latach dwudziestych dwudziestego wieku utworzono <strong>International Auxiliary Language Association (IALA)<\/strong>. Organizacja za cel postawi\u0142a sobie stworzenie j\u0119zyka, kt\u00f3ry mia\u0142 by\u0107 <strong>znany i u\u017cywany na ca\u0142ym \u015bwiecie<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Pocz\u0105tkowo my\u015blano, \u017ce cel ten zrealizuje kt\u00f3ry\u015b z istniej\u0105cych ju\u017c<a href=\"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/2013\/01\/14\/jezyki-sztuczne-cz-ii\/\" title=\"j\u0119zyki sztuczne\"> <strong>j\u0119zyk\u00f3w sztucznych<\/strong><\/a>. Skupiono si\u0119 na <strong>esperanto <\/strong>i <strong>ido<\/strong>, jednak \u017caden nie okaza\u0142 si\u0119 tym docelowym. W obliczu tego w 1937 roku cz\u0142onkowie IALA postanowili <strong>stworzy\u0107 nowy j\u0119zyk<\/strong>. A mo\u017ce nawet nie stworzy\u0107, a <strong>wyekstrahowa\u0107<\/strong> z innych j\u0119zyk\u00f3w naturalnych i tych ich cech, kt\u00f3re ju\u017c mia\u0142y charakter mi\u0119dzynarodowy. W 1946 roku zacz\u0119to ten j\u0119zyk nazywa\u0107 \u201einterlingua\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>J\u0119zykowe podstawy mi\u0119dzyj\u0119zyka opublikowano w <strong>1951 roku<\/strong>. Wysz\u0142y one niejako w dw\u00f3ch cz\u0119\u015bciach. Pierwsz\u0105 by\u0142 <strong>s\u0142ownik interlingua-angielski<\/strong>, obejmuj\u0105cy 27 tysi\u0119cy wyraz\u00f3w. Drug\u0105 \u2013 <strong>gramatyka mi\u0119dzyj\u0119zyka<\/strong>. Wszystkie te zasady opracowywa\u0142o <strong>kilkudziesi\u0119ciu lingwist\u00f3w <\/strong>przez przesz\u0142o <strong>\u0107wier\u0107 wieku<\/strong>, a koszt przedsi\u0119wzi\u0119cia si\u0119gn\u0105\u0142 <strong>3 milion\u00f3w<\/strong> \u00f3wczesnych frank\u00f3w szwajcarskich.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-medium\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"164\" src=\"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/interlingua-300x164.png\" alt=\"interlingua - kolejny sztuczny j\u0119zyk?\" class=\"wp-image-3631\" srcset=\"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/interlingua-300x164.png 300w, https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/interlingua-1024x558.png 1024w, https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/interlingua-768x419.png 768w, https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/interlingua.png 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kolejny_sztuczny_jezyk\"><\/span>Kolejny sztuczny j\u0119zyk?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Jak ju\u017c napisali\u015bmy powy\u017cej, <strong>trudno okre\u015bli\u0107 interlingu\u0119<\/strong> jako \u201ekolejny <strong>sztuczny j\u0119zyk<\/strong>\u201d. Nie jest to j\u0119zyk, kt\u00f3rego zasady wymy\u015blono od nowa. Raczej jest to sprowadzenie kilku <strong>bazowych j\u0119zyk\u00f3w naturalnych<\/strong> do wsp\u00f3lnego, jak <strong>najprostszego mianownika<\/strong>. Tymi j\u0119zykami bazowymi, inaczej kontrolnymi, by\u0142y <strong>angielski, francuski, w\u0142oski i hiszpa\u0144ski\/portugalski.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Tw\u00f3rcy intelinguy nie kreowali wi\u0119c od nowa, a <strong>szukali cech wsp\u00f3lnych<\/strong>. Nast\u0119pnie mo\u017cliwie je <strong>upraszczali<\/strong>. W rezultacie uzyskali j\u0119zyk bez problemu <strong>zrozumia\u0142y dla u\u017cytkownik\u00f3w j\u0119zyk\u00f3w roma\u0144skich<\/strong> oraz znajomo brzmi\u0105cy dla znaj\u0105cych angielski. J\u0119zyk prosty, <strong>pozbawiony<\/strong> <strong>trudno\u015bci <\/strong>napotykanych w j\u0119zykach bazowych.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Interlingwa_a_sztuczny_jezyk_esperanto\"><\/span>Interlingwa a sztuczny j\u0119zyk esperanto<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Interlingua <\/strong>(pol. <strong>interlingwa<\/strong>) cz\u0119sto zestawiana jest z j\u0119zykiem okre\u015blanym jako <strong>prawdziwie sztuczny j\u0119zyk,<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/2013\/01\/11\/jezyki-sztuczne-cz-i\/\" title=\"esperanto\">esperanto<\/a>. <strong>Esperanto <\/strong>r\u00f3wnie\u017c mia\u0142 za zadanie sta\u0107 si\u0119 j\u0119zykiem powszechnie u\u017cywanym. Znacznie <strong>r\u00f3\u017cni si\u0119<\/strong> jednak od interlinguy. Po pierwsze, nie wywodzi si\u0119 z \u017cadnego konkretnego j\u0119zyka. \u0141\u0105czy cechy niemal\u017ce <strong>wszystkich j\u0119zyk\u00f3w \u015bwiata,<\/strong> ale bez konkretnego wzoru. Po drugie, nie cechuje go charakterystyczna dla interlingwy <strong>prostota<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Warto jednak pami\u0119ta\u0107, \u017ce esperanto w pewnym stopniu <strong>realizuje za\u0142o\u017cony cel<\/strong>. Istnieje <strong>literatura i sztuka<\/strong> tworzona w esperanto. Jest on wyk\u0142adany na wielu uczelniach \u015bwiata. Funkcjonuje wi\u0119c w \u015brodowisku lingwistycznym.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Interlingua_%E2%80%93_czy_realizuje_swoje_zalozenia\"><\/span>Interlingua \u2013 czy realizuje swoje za\u0142o\u017cenia?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Zastan\u00f3wmy si\u0119 teraz, czy swoje za\u0142o\u017cenia realizuje r\u00f3wnie\u017c <strong>interlingua<\/strong>. Pocz\u0105tkowo cieszy\u0142a si\u0119 pewn\u0105 <strong>popularno\u015bci\u0105<\/strong>, szczeg\u00f3lnie w \u015brodowisku <strong>medycznym<\/strong>. U\u017cywano jej przede wszystkim do <strong>streszcze\u0144 prac naukowych<\/strong>. Z biegiem lat zast\u0105pi\u0142 j\u0105 jednak angielski, wsp\u00f3\u0142cze\u015bnie przecie\u017c <em>lingua franca<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p>Obecnie interlingua <strong>nie jest u\u017cywana powszechnie<\/strong>, jednak jej zwolennicy podkre\u015blaj\u0105, \u017ce <strong>nie w tym tkwi jej walor<\/strong>. To niejako dziedzictwo kulturowe,<strong> j\u0119zykowy skarbiec<\/strong> cech wsp\u00f3lnych dla bardzo popularnych na \u015bwiecie j\u0119zyk\u00f3w. Fani mi\u0119dzyj\u0119zyka przekonuj\u0105 tak\u017ce, by <strong>pr\u00f3bowa\u0107 go opanowa\u0107<\/strong>. Nie po to, by rozmawia\u0107 nim z innymi. Po to, by do\u015b\u0107 niskim kosztem (interlingwy nauczy\u0107 si\u0119 stosunkowo \u0142atwo) <strong>rozumie\u0107 teksty<\/strong> i komunikaty w j\u0119zykach roma\u0144skich.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Interlingua_a_biuro_tlumaczen_%E2%80%93_tlumacze_interlingwy\"><\/span>Interlingua a biuro t\u0142umacze\u0144 \u2013 t\u0142umacze interlingwy?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Wiemy ju\u017c, \u017ce <strong>interlingua <\/strong>nie odnosi <strong>spektakularnych sukces\u00f3w<\/strong>. Przyjmijmy jednak hipotetycznie, \u017ce tak by si\u0119 sta\u0142o \u2013 czy jakie\u015b <strong><a href=\"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/\" title=\"biuro t\u0142umacze\u0144\">biuro t\u0142umacze\u0144 przysi\u0119g\u0142ych<\/a><\/strong> zacznie wtedy oferowa\u0107 przek\u0142ady w jej zakresie? W\u0105tpliwie. <strong>T\u0142umaczy stricte interlingwy<\/strong> raczej nie b\u0119dzie. Je\u015bli by\u0142aby potrzeba przek\u0142adu z mi\u0119dzyj\u0119zyka, spokojnie wykonaj\u0105 go <strong>t\u0142umacze j\u0119zyk\u00f3w roma\u0144skich<\/strong>. Ciekawe, czy pewnego dnia przekonamy si\u0119, jak trafne s\u0105 nasze przewidywania.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Co_to_jest_interlingua\"><\/span>Co to jest interlingua<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Wiemy ju\u017c, co to jest <strong>interlingua <\/strong>(pol. <strong>interlingwa<\/strong>). To <strong>najmniejszy wsp\u00f3lny mianownik<\/strong> najpopularniejszych j\u0119zyk\u00f3w europejskich. Jego zasady s\u0105 <strong>proste<\/strong>, a s\u0142ownictwo cz\u0119sto ju\u017c znane mi\u0119dzynarodowo. Jego stworzenie to <strong>efekt wieloletniej pracy szeregu lingwist\u00f3w<\/strong>. Niestety, nie zapewni\u0142o mu to sukcesu. Warto jednak zapozna\u0107 si\u0119 z tym <strong>ciekawym zjawiskiem j\u0119zykowym<\/strong>. By\u0107 mo\u017ce wyp\u0142ynie z tego wi\u0119cej korzy\u015bci, ni\u017c mog\u0142oby si\u0119 wydawa\u0107.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Interlingua to sztuczny j\u0119zyk, kt\u00f3ry jest oparty o wsp\u00f3lne cechy j\u0119zyk\u00f3w roma\u0144skich. Obecnie jego warto\u015b\u0107 tkwi g\u0142\u00f3wnie w tym, \u017ce interlingwa, kt\u00f3rej do\u015b\u0107 \u0142atwo si\u0119 nauczy\u0107, umo\u017cliwia rozumienie tekst\u00f3w w j\u0119zykach<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3631,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[683],"tags":[22,1229,1208,1227,1228],"class_list":["post-3629","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-historia-jezykow","tag-biuro-tlumaczen","tag-esperanto","tag-historia-jezyka","tag-interlingua","tag-sztuczny-jezyk"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO Pro 4.9.6.2 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Ma\u0142o kto wie o zjawisku takim, jak interlingua. Jest to sztuczny j\u0119zyk, kt\u00f3ry mia\u0142 sta\u0107 si\u0119 powszechnym. Czy to si\u0119 uda\u0142o? Sprawd\u017amy!\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"MIW\"\/>\n\t<meta name=\"google-site-verification\" content=\"google84ced168dd20469b\" \/>\n\t<meta name=\"msvalidate.01\" content=\"067EAB41D340EE6524C02AF868A1C470\" \/>\n\t<meta name=\"yandex-verification\" content=\"6d7471474ff4b5fb\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/2022\/08\/29\/interlingua\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO Pro (AIOSEO) 4.9.6.2\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Biuro T\u0142umacze\u0144 MIW - T\u0142umaczenia najwy\u017cszej jako\u015bci\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Interlingua, mi\u0119dzyj\u0119zyk - co to jest interlingwa?\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Ma\u0142o kto wie o zjawisku takim, jak interlingua. Jest to sztuczny j\u0119zyk, kt\u00f3ry mia\u0142 sta\u0107 si\u0119 powszechnym. Czy to si\u0119 uda\u0142o? Sprawd\u017amy!\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/2022\/08\/29\/interlingua\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"fb:admins\" content=\"103313776402100\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/interlingua.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/interlingua.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"698\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-08-29T19:38:49+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-19T16:56:05+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/biuro.tlumaczen.warszawa\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/biuro.tlumaczen.warszawa\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:site\" content=\"@tlumaczeniamiw\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Interlingua, mi\u0119dzyj\u0119zyk - co to jest interlingwa?\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Ma\u0142o kto wie o zjawisku takim, jak interlingua. Jest to sztuczny j\u0119zyk, kt\u00f3ry mia\u0142 sta\u0107 si\u0119 powszechnym. Czy to si\u0119 uda\u0142o? Sprawd\u017amy!\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@tlumaczeniamiw\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/interlingua.png\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Autor\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"MIW\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szac. czas czytania\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuty\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tlumaczenia-miw.pl\\\/wordpress\\\/2022\\\/08\\\/29\\\/interlingua\\\/#aioseo-article-659e8abc29b4f\",\"name\":\"Interlingua, mi\\u0119dzyj\\u0119zyk &#8211; co to jest interlingwa?\",\"headline\":\"Interlingua, mi\\u0119dzyj\\u0119zyk &#8211; co to jest interlingwa?\",\"description\":\"Interlingua to sztuczny j\\u0119zyk, kt\\u00f3ry jest oparty o wsp\\u00f3lne cechy j\\u0119zyk\\u00f3w roma\\u0144skich. Obecnie jego warto\\u015b\\u0107 tkwi g\\u0142\\u00f3wnie w tym, \\u017ce interlingwa, kt\\u00f3rej do\\u015b\\u0107 \\u0142atwo si\\u0119 nauczy\\u0107, umo\\u017cliwia rozumienie tekst\\u00f3w w j\\u0119zykach\",\"author\":{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"MIW\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.tlumaczenia-miw.pl\\\/wordpress\\\/author\\\/wroblewscy\\\/\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tlumaczenia-miw.pl\\\/wordpress\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.tlumaczenia-miw.pl\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/interlingua.png\",\"width\":1280,\"height\":698,\"caption\":\"interlingua - kolejny sztuczny j\\u0119zyk?\"},\"datePublished\":\"2022-08-29T19:38:49+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-19T16:56:05+00:00\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"articleSection\":\"Historia j\\u0119zyk\\u00f3w, biuro t\\u0142umacze\\u0144, esperanto, historia j\\u0119zyka, interlingua, sztuczny j\\u0119zyk\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tlumaczenia-miw.pl\\\/wordpress\\\/2022\\\/08\\\/29\\\/interlingua\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tlumaczenia-miw.pl\\\/wordpress#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.tlumaczenia-miw.pl\\\/wordpress\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tlumaczenia-miw.pl\\\/wordpress\\\/category\\\/historia-jezykow\\\/#listItem\",\"name\":\"Historia j\\u0119zyk\\u00f3w\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tlumaczenia-miw.pl\\\/wordpress\\\/category\\\/historia-jezykow\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Historia j\\u0119zyk\\u00f3w\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.tlumaczenia-miw.pl\\\/wordpress\\\/category\\\/historia-jezykow\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tlumaczenia-miw.pl\\\/wordpress\\\/2022\\\/08\\\/29\\\/interlingua\\\/#listItem\",\"name\":\"Interlingua, mi\\u0119dzyj\\u0119zyk &#8211; co to jest interlingwa?\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tlumaczenia-miw.pl\\\/wordpress#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tlumaczenia-miw.pl\\\/wordpress\\\/2022\\\/08\\\/29\\\/interlingua\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Interlingua, mi\\u0119dzyj\\u0119zyk &#8211; co to jest interlingwa?\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tlumaczenia-miw.pl\\\/wordpress\\\/category\\\/historia-jezykow\\\/#listItem\",\"name\":\"Historia j\\u0119zyk\\u00f3w\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tlumaczenia-miw.pl\\\/wordpress\\\/#organization\",\"name\":\"Biuro t\\u0142umacze\\u0144 przysi\\u0119g\\u0142ych MIW\",\"description\":\"T\\u0142umaczenia najwy\\u017cszej jako\\u015bci\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.tlumaczenia-miw.pl\\\/wordpress\\\/\",\"email\":\"biuro@tlumaczenia-miw.pl\",\"telephone\":\"+48222452255\",\"foundingDate\":\"2009-09-01\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":5,\"maxValue\":11},\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.tlumaczenia-miw.pl\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/logo-biuro-tlumaczen-miw-1200-1200.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tlumaczenia-miw.pl\\\/wordpress\\\/2022\\\/08\\\/29\\\/interlingua\\\/#organizationLogo\",\"width\":1200,\"height\":1200,\"caption\":\"logo biuro t\\u0142umacze\\u0144 MIW\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tlumaczenia-miw.pl\\\/wordpress\\\/2022\\\/08\\\/29\\\/interlingua\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/biuro.tlumaczen.warszawa\\\/\",\"https:\\\/\\\/twitter.com\\\/tlumaczeniamiw\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/JaIzabelaWroblewska\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/biuro-tumacze-miw-sp-z-o-o\\\/\"],\"address\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tlumaczenia-miw.pl\\\/wordpress\\\/#postaladdress\",\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"Marsza\\u0142kowska 83\\\/57,\",\"postalCode\":\"00-683\",\"addressLocality\":\"Warszawa\",\"addressRegion\":\"mazowieckie\",\"addressCountry\":\"PL\"},\"taxID\":\"PL1132462873\",\"vatID\":\"PL1132462873\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tlumaczenia-miw.pl\\\/wordpress\\\/author\\\/wroblewscy\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.tlumaczenia-miw.pl\\\/wordpress\\\/author\\\/wroblewscy\\\/\",\"name\":\"MIW\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.tlumaczenia-miw.pl\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/cropped-logo-biuro-tlumaczen-miw-1200-1200-1.jpg\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/biuro.tlumaczen.warszawa\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/tlumaczeniamiw\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/biuro-tumacze-miw-sp-z-o-o\\\/\"],\"description\":\"Biuro T\\u0142umacze\\u0144 Przysi\\u0119g\\u0142ych MIW z Warszawy specjalizuje si\\u0119 w t\\u0142umaczeniach przysi\\u0119g\\u0142ych, prawniczych, ustnych i pisemnych dla firm oraz klient\\u00f3w indywidualnych. Zesp\\u00f3\\u0142 t\\u0142umaczy wspiera klient\\u00f3w w t\\u0142umaczeniach dokument\\u00f3w do urz\\u0119d\\u00f3w, s\\u0105d\\u00f3w i notariuszy, zapewniaj\\u0105c zgodno\\u015b\\u0107 z wymogami formalnymi oraz terminowo\\u015b\\u0107 realizacji. MIW realizuje r\\u00f3wnie\\u017c t\\u0142umaczenia ekspresowe oraz oferuje wsparcie w legalizacji dokument\\u00f3w i uzyskiwaniu apostille. Biuro obs\\u0142uguje ponad 40 j\\u0119zyk\\u00f3w, \\u0142\\u0105cz\\u0105c do\\u015bwiadczenie, poufno\\u015b\\u0107 i wysokie standardy jako\\u015bci w codziennej pracy z dokumentacj\\u0105 prawn\\u0105 i biznesow\\u0105.\",\"jobTitle\":\"Zesp\\u00f3\\u0142 t\\u0142umaczy przysi\\u0119g\\u0142ych i specjalistycznych\",\"alumniOf\":[{\"@type\":\"EducationalOrganization\",\"name\":\"Biuro t\\u0142umacze\\u0144 przysi\\u0119g\\u0142ych MIW\",\"sameAs\":\"https:\\\/\\\/www.tlumaczenia-miw.pl\\\/\"}],\"knowsLanguage\":[\"polski\",\"angielski\",\"niemiecki\",\"francuski\",\"rosyjski\",\"ukrai\\u0144ski\",\"hiszpa\\u0144ski\",\"litewski\",\"grecki\",\"\\u0142otewski\",\"w\\u0142oski\",\"w\\u0119gierski\",\"esto\\u0144ski\"]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tlumaczenia-miw.pl\\\/wordpress\\\/2022\\\/08\\\/29\\\/interlingua\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.tlumaczenia-miw.pl\\\/wordpress\\\/2022\\\/08\\\/29\\\/interlingua\\\/\",\"name\":\"Interlingua, mi\\u0119dzyj\\u0119zyk - co to jest interlingwa?\",\"description\":\"Ma\\u0142o kto wie o zjawisku takim, jak interlingua. Jest to sztuczny j\\u0119zyk, kt\\u00f3ry mia\\u0142 sta\\u0107 si\\u0119 powszechnym. Czy to si\\u0119 uda\\u0142o? Sprawd\\u017amy!\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tlumaczenia-miw.pl\\\/wordpress\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tlumaczenia-miw.pl\\\/wordpress\\\/2022\\\/08\\\/29\\\/interlingua\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tlumaczenia-miw.pl\\\/wordpress\\\/author\\\/wroblewscy\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tlumaczenia-miw.pl\\\/wordpress\\\/author\\\/wroblewscy\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.tlumaczenia-miw.pl\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/interlingua.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tlumaczenia-miw.pl\\\/wordpress\\\/2022\\\/08\\\/29\\\/interlingua\\\/#mainImage\",\"width\":1280,\"height\":698,\"caption\":\"interlingua - kolejny sztuczny j\\u0119zyk?\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tlumaczenia-miw.pl\\\/wordpress\\\/2022\\\/08\\\/29\\\/interlingua\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2022-08-29T19:38:49+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-19T16:56:05+00:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tlumaczenia-miw.pl\\\/wordpress\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.tlumaczenia-miw.pl\\\/wordpress\\\/\",\"name\":\"Biuro T\\u0142umacze\\u0144 przysi\\u0119g\\u0142ych MIW\",\"description\":\"T\\u0142umaczenia najwy\\u017cszej jako\\u015bci\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tlumaczenia-miw.pl\\\/wordpress\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO Pro -->\r\n\t\t<title>Interlingua, mi\u0119dzyj\u0119zyk - co to jest interlingwa?<\/title>\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Interlingua, mi\u0119dzyj\u0119zyk - co to jest interlingwa?","description":"Ma\u0142o kto wie o zjawisku takim, jak interlingua. Jest to sztuczny j\u0119zyk, kt\u00f3ry mia\u0142 sta\u0107 si\u0119 powszechnym. Czy to si\u0119 uda\u0142o? Sprawd\u017amy!","canonical_url":"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/2022\/08\/29\/interlingua\/","robots":"max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1","keywords":"","webmasterTools":{"google-site-verification":"google84ced168dd20469b","msvalidate.01":"067EAB41D340EE6524C02AF868A1C470","yandex-verification":"6d7471474ff4b5fb","miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/2022\/08\/29\/interlingua\/#aioseo-article-659e8abc29b4f","name":"Interlingua, mi\u0119dzyj\u0119zyk &#8211; co to jest interlingwa?","headline":"Interlingua, mi\u0119dzyj\u0119zyk &#8211; co to jest interlingwa?","description":"Interlingua to sztuczny j\u0119zyk, kt\u00f3ry jest oparty o wsp\u00f3lne cechy j\u0119zyk\u00f3w roma\u0144skich. Obecnie jego warto\u015b\u0107 tkwi g\u0142\u00f3wnie w tym, \u017ce interlingwa, kt\u00f3rej do\u015b\u0107 \u0142atwo si\u0119 nauczy\u0107, umo\u017cliwia rozumienie tekst\u00f3w w j\u0119zykach","author":{"@type":"Person","name":"MIW","url":"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/author\/wroblewscy\/"},"publisher":{"@id":"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/interlingua.png","width":1280,"height":698,"caption":"interlingua - kolejny sztuczny j\u0119zyk?"},"datePublished":"2022-08-29T19:38:49+00:00","dateModified":"2026-04-19T16:56:05+00:00","inLanguage":"pl-PL","articleSection":"Historia j\u0119zyk\u00f3w, biuro t\u0142umacze\u0144, esperanto, historia j\u0119zyka, interlingua, sztuczny j\u0119zyk"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/2022\/08\/29\/interlingua\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/category\/historia-jezykow\/#listItem","name":"Historia j\u0119zyk\u00f3w"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/category\/historia-jezykow\/#listItem","position":2,"name":"Historia j\u0119zyk\u00f3w","item":"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/category\/historia-jezykow\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/2022\/08\/29\/interlingua\/#listItem","name":"Interlingua, mi\u0119dzyj\u0119zyk &#8211; co to jest interlingwa?"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/2022\/08\/29\/interlingua\/#listItem","position":3,"name":"Interlingua, mi\u0119dzyj\u0119zyk &#8211; co to jest interlingwa?","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/category\/historia-jezykow\/#listItem","name":"Historia j\u0119zyk\u00f3w"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/#organization","name":"Biuro t\u0142umacze\u0144 przysi\u0119g\u0142ych MIW","description":"T\u0142umaczenia najwy\u017cszej jako\u015bci","url":"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/","email":"biuro@tlumaczenia-miw.pl","telephone":"+48222452255","foundingDate":"2009-09-01","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":5,"maxValue":11},"logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/logo-biuro-tlumaczen-miw-1200-1200.jpg","@id":"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/2022\/08\/29\/interlingua\/#organizationLogo","width":1200,"height":1200,"caption":"logo biuro t\u0142umacze\u0144 MIW"},"image":{"@id":"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/2022\/08\/29\/interlingua\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/biuro.tlumaczen.warszawa\/","https:\/\/twitter.com\/tlumaczeniamiw","https:\/\/www.youtube.com\/user\/JaIzabelaWroblewska","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/biuro-tumacze-miw-sp-z-o-o\/"],"address":{"@id":"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/#postaladdress","@type":"PostalAddress","streetAddress":"Marsza\u0142kowska 83\/57,","postalCode":"00-683","addressLocality":"Warszawa","addressRegion":"mazowieckie","addressCountry":"PL"},"taxID":"PL1132462873","vatID":"PL1132462873"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/author\/wroblewscy\/#author","url":"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/author\/wroblewscy\/","name":"MIW","image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/cropped-logo-biuro-tlumaczen-miw-1200-1200-1.jpg"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/biuro.tlumaczen.warszawa\/","https:\/\/x.com\/tlumaczeniamiw\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/biuro-tumacze-miw-sp-z-o-o\/"],"description":"Biuro T\u0142umacze\u0144 Przysi\u0119g\u0142ych MIW z Warszawy specjalizuje si\u0119 w t\u0142umaczeniach przysi\u0119g\u0142ych, prawniczych, ustnych i pisemnych dla firm oraz klient\u00f3w indywidualnych. Zesp\u00f3\u0142 t\u0142umaczy wspiera klient\u00f3w w t\u0142umaczeniach dokument\u00f3w do urz\u0119d\u00f3w, s\u0105d\u00f3w i notariuszy, zapewniaj\u0105c zgodno\u015b\u0107 z wymogami formalnymi oraz terminowo\u015b\u0107 realizacji. MIW realizuje r\u00f3wnie\u017c t\u0142umaczenia ekspresowe oraz oferuje wsparcie w legalizacji dokument\u00f3w i uzyskiwaniu apostille. Biuro obs\u0142uguje ponad 40 j\u0119zyk\u00f3w, \u0142\u0105cz\u0105c do\u015bwiadczenie, poufno\u015b\u0107 i wysokie standardy jako\u015bci w codziennej pracy z dokumentacj\u0105 prawn\u0105 i biznesow\u0105.","jobTitle":"Zesp\u00f3\u0142 t\u0142umaczy przysi\u0119g\u0142ych i specjalistycznych","alumniOf":[{"@type":"EducationalOrganization","name":"Biuro t\u0142umacze\u0144 przysi\u0119g\u0142ych MIW","sameAs":"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/"}],"knowsLanguage":["polski","angielski","niemiecki","francuski","rosyjski","ukrai\u0144ski","hiszpa\u0144ski","litewski","grecki","\u0142otewski","w\u0142oski","w\u0119gierski","esto\u0144ski"]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/2022\/08\/29\/interlingua\/#webpage","url":"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/2022\/08\/29\/interlingua\/","name":"Interlingua, mi\u0119dzyj\u0119zyk - co to jest interlingwa?","description":"Ma\u0142o kto wie o zjawisku takim, jak interlingua. Jest to sztuczny j\u0119zyk, kt\u00f3ry mia\u0142 sta\u0107 si\u0119 powszechnym. Czy to si\u0119 uda\u0142o? Sprawd\u017amy!","inLanguage":"pl-PL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/2022\/08\/29\/interlingua\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/author\/wroblewscy\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/author\/wroblewscy\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/interlingua.png","@id":"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/2022\/08\/29\/interlingua\/#mainImage","width":1280,"height":698,"caption":"interlingua - kolejny sztuczny j\u0119zyk?"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/2022\/08\/29\/interlingua\/#mainImage"},"datePublished":"2022-08-29T19:38:49+00:00","dateModified":"2026-04-19T16:56:05+00:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/#website","url":"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/","name":"Biuro T\u0142umacze\u0144 przysi\u0119g\u0142ych MIW","description":"T\u0142umaczenia najwy\u017cszej jako\u015bci","inLanguage":"pl-PL","publisher":{"@id":"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/#organization"}}]},"og:locale":"pl_PL","og:site_name":"Biuro T\u0142umacze\u0144 MIW - T\u0142umaczenia najwy\u017cszej jako\u015bci","og:type":"article","og:title":"Interlingua, mi\u0119dzyj\u0119zyk - co to jest interlingwa?","og:description":"Ma\u0142o kto wie o zjawisku takim, jak interlingua. Jest to sztuczny j\u0119zyk, kt\u00f3ry mia\u0142 sta\u0107 si\u0119 powszechnym. Czy to si\u0119 uda\u0142o? Sprawd\u017amy!","og:url":"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/2022\/08\/29\/interlingua\/","fb:admins":"103313776402100","og:image":"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/interlingua.png","og:image:secure_url":"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/interlingua.png","og:image:width":1280,"og:image:height":698,"article:published_time":"2022-08-29T19:38:49+00:00","article:modified_time":"2026-04-19T16:56:05+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/biuro.tlumaczen.warszawa\/","article:author":"https:\/\/www.facebook.com\/biuro.tlumaczen.warszawa\/","twitter:card":"summary","twitter:site":"@tlumaczeniamiw","twitter:title":"Interlingua, mi\u0119dzyj\u0119zyk - co to jest interlingwa?","twitter:description":"Ma\u0142o kto wie o zjawisku takim, jak interlingua. Jest to sztuczny j\u0119zyk, kt\u00f3ry mia\u0142 sta\u0107 si\u0119 powszechnym. Czy to si\u0119 uda\u0142o? Sprawd\u017amy!","twitter:creator":"@tlumaczeniamiw","twitter:image":"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/wp-content\/uploads\/interlingua.png","twitter:label1":"Autor","twitter:data1":"MIW","twitter:label2":"Szac. czas czytania","twitter:data2":"4 minuty"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"3629","title":"Interlingua, mi\u0119dzyj\u0119zyk - co to jest interlingwa?","description":"Ma\u0142o kto wie o zjawisku takim, jak interlingua. Jest to sztuczny j\u0119zyk, kt\u00f3ry mia\u0142 sta\u0107 si\u0119 powszechnym. Czy to si\u0119 uda\u0142o? Sprawd\u017amy!","keywords":[],"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"interlingua","score":100,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"title":"Focus Keyphrase in SEO title","description":"Focus Keyphrase found in SEO title.","score":9,"maxScore":9,"error":0},"keyphraseInDescription":{"title":"Focus keyphrase in meta description","description":"Focus keyphrase found in meta description.","score":9,"maxScore":9,"error":0},"keyphraseInURL":{"title":"Focus Keyphrase in URL","description":"Focus Keyphrase used in the URL.","score":5,"maxScore":5,"error":0},"keyphraseLength":{"title":"Focus keyphrase length","description":"Good job!","score":9,"maxScore":9,"error":0,"length":1},"keyphraseInIntroduction":{"title":"Focus keyphrase in introduction","description":"Your Focus keyphrase appears in the first paragraph. Well done!","score":9,"maxScore":9,"error":0},"keyphraseInSubHeadings":{"title":"Focus Keyphrase in Subheadings","description":"Your H2 and H3 subheadings reflects the topic of your copy. Good job!","score":9,"maxScore":9,"error":0},"keyphraseInImageAlt":{"title":"Focus keyphrase in image alt attributes","description":"Focus keyphrase found in image alt attribute(s).","score":9,"maxScore":9,"error":0}}},"additional":[{"keyphrase":"sztuczny j\u0119zyk","score":100,"analysis":{"keyphraseInDescription":{"title":"Keyphrase in meta description","description":"Keyphrase found in meta description.","score":9,"maxScore":9,"error":0},"keyphraseLength":{"title":"Keyphrase length","description":"Good job!","score":9,"maxScore":9,"error":0,"length":2},"keyphraseInIntroduction":{"title":"Keyphrase in introduction","description":"Your Keyphrase appears in the first paragraph. Well done!","score":9,"maxScore":9,"error":0},"keyphraseInImageAlt":{"title":"Keyphrase in image alt attributes","description":"Keyphrase found in image alt attribute(s).","score":9,"maxScore":9,"error":0}}}]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":[],"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":{"id":"#aioseo-article-659e8abc29b4f","slug":"article","graphName":"Article","label":"Artyku\u0142","properties":{"type":"BlogPosting","name":"#post_title","headline":"#post_title","description":"#post_excerpt","image":"","keywords":"","author":{"name":"#author_name","url":"#author_url"},"dates":{"include":true,"datePublished":"","dateModified":""}}},"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"Article","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":"{\"article\":{\"articleType\":\"BlogPosting\"},\"course\":{\"name\":\"\",\"description\":\"\",\"provider\":\"\"},\"faq\":{\"pages\":[]},\"product\":{\"reviews\":[]},\"recipe\":{\"ingredients\":[],\"instructions\":[],\"keywords\":[]},\"software\":{\"reviews\":[],\"operatingSystems\":[]},\"webPage\":{\"webPageType\":\"WebPage\"}}","pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"seo_analyzer_scan_date":"2026-04-19 17:00:27","breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"reviewed_by":null,"open_ai":null,"ai":null,"created":"2022-08-18 19:44:13","updated":"2026-04-19 17:09:49"},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\" title=\"Home\">Home<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/category\/historia-jezykow\/\" title=\"Historia j\u0119zyk\u00f3w\">Historia j\u0119zyk\u00f3w<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\tInterlingua, mi\u0119dzyj\u0119zyk \u2013 co to jest interlingwa?\n<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress"},{"label":"Historia j\u0119zyk\u00f3w","link":"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/category\/historia-jezykow\/"},{"label":"Interlingua, mi\u0119dzyj\u0119zyk &#8211; co to jest interlingwa?","link":"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/2022\/08\/29\/interlingua\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3629","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3629"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3629\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4642,"href":"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3629\/revisions\/4642"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3631"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3629"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3629"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tlumaczenia-miw.pl\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3629"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}