Tłumaczenia
Nasza firma oferuje tłumaczenie tekstów o różnorodnej tematyce. Poniżej znajdziecie Państwo krótką charakterystykę naszej oferty.
Tłumaczenia piemne zwykłe:
w ten sposób określamy teksty, które nie wymagają wiedzy fachowej z określonej dziedziny. Jedna strona tłumaczenia zwykłego równa się 1800 znakom ze spacjami.
Tłumaczenia pisemne specjalistyczne:
Teksty specjalistyczne wymagają pogłębionej wiedzy w danej dziedzinie. Nierzadko wymagają konsultacji z odpowiednim specjalistą. Wiąże się to z dodatkowymi kosztami i wydłużonym czasem realizacji. Jedna strona tłumaczenia specjalistycznego równa się 1800 znakom ze spacjami.
Tłumaczenia poświadczone (przysięgłe):
Większość zleceń dla naszego biura wykonują tłumacze przysięgli. Jeśli jednak potrzebują Państwo tłumaczenia poświadczonego pieczęcią tłumacza przysięgłego (potocznie zwanego tłumaczeniem przysięgłym), strony liczone są w inny sposób, zgodnie ze wzorcem ustalonym w rozporządzeniu Ministerstwa Sprawiedliwości. Jedna strona tłumaczenia poświadczonego równa się 1125 znakom ze spacjami. Znaki liczymy używając funkcji statystyki wyrazów w zakładce Recenzja programu MS Word.
Tłumaczenia ustne:
Wykonujemy tłumaczenia ustne konsekutywne oraz symultaniczne (kabinowe).
Zapraszamy do szerszego zapoznania się z artykułami na naszym blogu oraz korzystania z naszych usług:
- Czym jest strona tłumaczenia
- Rodzaje tłumaczeń ustnych
- Dlaczego tłumaczenia symultaniczne są trudne
- Zawód tłumacza przysięgłego
- Obowiązki tłumacza przysięgłego
- Jak wygląda egzamin na tłumacza przysięgłego
- Dlaczego taki cennik tłumaczeń
- inne