Tryb ekspresowy
Tłumaczenia przysięgłe ekspresowe – na dziś lub na jutro
Dokument potrzebny jeszcze dziś? Wyślij zdjęcie – w maksymalnie 1 godzinę odpowiemy, czy zdążymy, ile to kosztuje i kiedy odbierzesz tłumaczenie. Na ten sam dzień +100%, na następny dzień +50%. Krótkie dokumenty nawet w 1 godzinę.
Tryby realizacji
| Tryb | Tempo | Kiedy gotowe | Cena |
|---|---|---|---|
| Standardowy | do 5 stron dziennie | 3–4 lub 4–5 dni roboczych | wg cennika |
| Przyspieszony | do 10 stron dziennie | następny dzień roboczy | +50% |
| Ekspresowy | do 15 stron dziennie | ten sam dzień | +100% |
Płacisz za strony przeliczeniowe (1125 znaków ze spacjami w gotowym tłumaczeniu). Przy zleceniu 5–9 stron obowiązuje cennik – np. z angielskiego 35 zł netto za stronę. Zlecenia poniżej 5 stron wyceniamy indywidualnie, a od 10 stron – indywidualnie, z atrakcyjnymi rabatami. Termin ekspresowy zawsze potwierdzamy przy wycenie – zależy od języka i obłożenia tłumaczy. Więcej: ile trwa tłumaczenie przysięgłe.
Jak zamówić ekspres – 3 kroki
Zrób zdjęcie
Wystarczy wyraźne zdjęcie telefonem albo skan – wszystkich stron dokumentu.
Wyślij do nas
Przez formularz albo na [email protected]. Cenę i termin podamy w maks. 1 godzinę.
Odbierz
Osobiście przy Marszałkowskiej 83, kurierem albo jako PDF z e-podpisem. O gotowości informujemy SMS-em.
Najszybciej: PDF z e-podpisem
Tłumaczenie poświadczone kwalifikowanym podpisem elektronicznym (art. 18 ust. 1a ustawy o zawodzie tłumacza przysięgłego) trafia do Ciebie e-mailem w chwili podpisania – bez dojazdu do biura. Więcej: dokument elektroniczny – oryginał czy kopia.
Najczęstsze pytania
Ile kosztuje tłumaczenie ekspresowe?
Tłumaczenie na następny dzień roboczy kosztuje +50%, a na ten sam dzień +100% ceny standardowej. Płacisz za strony przeliczeniowe (1125 znaków ze spacjami w gotowym tłumaczeniu). Przy zleceniu 5–9 stron obowiązuje cennik – np. z angielskiego 35 zł netto za stronę. Zlecenia poniżej 5 stron wyceniamy indywidualnie, a od 10 stron – indywidualnie, z atrakcyjnymi rabatami.
Czy przetłumaczycie dokument w godzinę?
Krótkie dokumenty – np. akt stanu cywilnego czy dowód rejestracyjny – możemy przetłumaczyć nawet w 1 godzinę. Termin potwierdzamy przy wycenie, bo zależy od języka i obłożenia tłumaczy.
Do której godziny przyjmujecie pilne zlecenia?
Biuro pracuje od poniedziałku do piątku w godzinach 9:00–18:00. Im wcześniej wyślesz skan, tym większa szansa na odbiór tego samego dnia.
Jak najszybciej dostać tłumaczenie?
Zamów tłumaczenie jako PDF z kwalifikowanym podpisem elektronicznym – dostaniesz je e-mailem w chwili, gdy tłumacz je podpisze, bez dojazdu do biura. Sprawdź, czy instytucja przyjmuje dokumenty elektroniczne.
Ile stron przetłumaczycie w ekspresie?
W trybie ekspresowym do 15 stron dziennie, w przyspieszonym do 10, w standardowym do 5. Większe projekty dzielimy między kilku tłumaczy przysięgłych.