37 języków
Tłumaczenia przysięgłe – języki
Języki, w których najczęściej tłumaczymy, z ceną za stronę przy zleceniu 5–9 stron i terminem standardowym. Tłumaczymy z języka obcego na polski i z polskiego na język obcy. Dokładną kwotę i termin podajemy po bezpłatnej wycenie skanu – w maksymalnie 1 godzinę.
- 1–4 stronywycena indywidualna
- 5–9 stroncena za stronę z tabeli
- Od 10 stronwycena indywidualna, atrakcyjne rabaty
| Język | 5–9 stron za stronę | Termin dni robocze |
|---|---|---|
| albański | wycena indywidualna – zlecenia firmowe | |
| angielski | 35 zł | 3–4 dni |
| arabski | 120 zł | 4–5 dni |
| białoruski | wycena indywidualna – dla stałych klientów | |
| bośniacki | 80 / 90 zł | 4–5 dni |
| bułgarski | 83 / 100 zł | 4–5 dni |
| chiński | wycena indywidualna | |
| chorwacki | 90 / 100 zł | 4–5 dni |
| czeski | 72 / 90 zł | 4–5 dni |
| duński* | 75 / 85 zł | 4–5 dni |
| fiński | 97 / 100 zł | 4–5 dni |
| flamandzki | 77 / 82 zł | 4–5 dni |
| francuski | 60 / 65 zł | 3–4 dni |
| grecki | wycena indywidualna | |
| hebrajski | wycena indywidualna | |
| hiszpański | 62,50 / 72,50 zł | 3–4 dni |
| japoński | wycena indywidualna | |
| koreański | wycena indywidualna – zlecenia firmowe | |
| litewski | 82 / 92 zł | 3–4 dni |
| łotewski* | 100 / 105 zł | 4–5 dni |
| macedoński | 90 / 100 zł | 4–5 dni |
| niderlandzki | 77 / 85 zł | 4–5 dni |
| niemiecki | 52 zł | 3–4 dni |
| norweski | 92 / 97 zł | 4–5 dni |
| ormiański | wycena indywidualna | |
| portugalski | 78 / 85 zł | 4–5 dni |
| rosyjski | 62 / 67 zł | 3–4 dni |
| rumuński | 75 / 80 zł | 4–5 dni |
| serbski | 85 / 100 zł | 4–5 dni |
| słowacki | 72 / 85 zł | 4–5 dni |
| słoweński | wycena indywidualna | |
| szwedzki | 80 / 90 zł | 4–5 dni |
| turecki | wycena indywidualna – dla stałych klientów | |
| ukraiński | 90 zł | 4–5 dni |
| węgierski | 73 / 88 zł | 4–5 dni |
| wietnamski | wycena indywidualna | |
| włoski | 65 / 70 zł | 4–5 dni |
Ceny netto (+23% VAT), strona przeliczeniowa = 1125 znaków ze spacjami. Gdy podajemy dwie kwoty, pierwsza dotyczy tłumaczenia z języka obcego na polski, druga – z polskiego na język obcy. * Cena orientacyjna – potwierdzamy ją z tłumaczem przy wycenie. Poniżej 5 stron i od 10 stron – wycena indywidualna, przy większych zleceniach z atrakcyjnymi rabatami. Cennik. Tryb przyspieszony (następny dzień): +50%, ekspresowy (ten sam dzień): +100%.
Pytania o języki i ceny
Ile kosztuje tłumaczenie przysięgłe?
Zależy od języka i liczby stron. Przy zleceniu 5–9 stron przeliczeniowych z angielskiego płacisz 35 zł netto za stronę, z niemieckiego 52 zł, z francuskiego 60 zł. Zlecenia poniżej 5 stron wyceniamy indywidualnie, a od 10 stron – indywidualnie, z atrakcyjnymi rabatami. Wyślij skan, a cenę podamy w maksymalnie 1 godzinę.
Czym jest strona przeliczeniowa?
To umowna jednostka rozliczeniowa: 1125 znaków ze spacjami w tłumaczeniu przysięgłym. Liczymy znaki w tekście tłumaczenia, łącznie z opisem pieczęci i podpisów.
Co oznacza wycena indywidualna?
Przy części języków cenę i termin ustalamy z tłumaczem dla konkretnego dokumentu. Wyślij skan – odpowiemy w maksymalnie 1 godzinę w godzinach pracy biura.
Co jeśli mojego języka nie ma na liście?
Napisz do nas – realizujemy także zlecenia w językach spoza listy. Wycenę i termin podamy po sprawdzeniu dostępności tłumacza.